Capítulo 1
Hay un caballero de 19 años cerca de un lago, en el valle
maldito de Cwm Pwcca. Escuchó el canto de una joven y se acercó. Era un hada habitante
de Faérie. Una de las Tylwyth Tég. Los sajones las llamaban elfos. El hada estaba
desnuda bañándose. El hada era garabatera. Estaba con una yegua mora y tenía
una espada. Él era Galahad de Caer Benic. Caballero del rey Arturo, señor del
castillo de Camelot, gobernante del País del Verano y también de Dumnonia,
Dyfneint, Powys, Dyfed. Ella le preguntó si conocía Redania, Rivia o Nilfgaard.
Él dijo que no. Ella no tiene las orejas puntiagudas, pero tiene una cicatriz.
Le dice que se llama Ciri.
El caballero cree que ella es la Dama del Lago y que le dará
su espada. Ella dice que su espada no la toca nadie. Dice que provee de Rivia.
Dice que la corriente del río la arrastró ahí y Kelpa la siguió. El Gwynedd le
dice está en Gwynedd. Ella le dice que en su mundo dejó la grande y ahora está
en este mundo. Ella pregunta si hay magos en ese mundo. Él dice Merlín y Morgana.
Pero Morgana es mala. Merlín está en Camelot. Ciri dice que es bruja, y en ese
mundo no hay brujas. El caballero dice que el mundo de donde viene ella es
Faérie. O, como dicen los druidas: Annwn. Y los sajones lo llaman Elfland. Él
le pide que ella le cuente su historia.
Capítulo 2
Una mujer va sobre un barco, con un remero. Se llama Condwiramurs.
Es un barco de pesca de arrastre. El pescador la deja en Inis Vitre, en el lago
de Loe Blest. Condwiramurs encontró a pie Nimue, la Dama del Lago. Conversan.
Condwiramurs es una adepta y Nimue le explica los pisos, administración, baño,
etc. Condwiramurs cree que, entre tantas candidatas, la seleccionó por ser la
mejor soñadora y segunda oniromántica. Condwiramurs le pide un elemento para
conectarse. Nimue la lleva a una galería con muchos cuadros en tela, uno de
Jaskier, otro de Triss Merigold y Ciri. Otro de Ciri y Geralt. Otro de Geralt y
Cahir. Condwiramurs sabía todo y describía muy bien los cuadros. Había un
cuadro especial de Nicolás Certos, de una batalla de Brenna. Condwiramurs dice
que conoce las leyendas del brujo y la bruja. Nimue dice que no hay retrato
alguno de Ciri. Nimue pregunta cómo termina la leyenda de Ciri y Geralt. Nimue
dice que desde chica creía esas leyendas de Ciri, las escuchaba y le ha
dedicado su vida. La Dama del Lago está poseída por la leyenda de Ciri. Y la
adepta caerá en lo mismo, dijo Nimue. Hay otro cuadro especial realizado por
Robin Anderida, donde sale una niña de pelo claro y ojos tristes. Nimue le pide
a Condwiramurs que debe soñar con ese cuadro y contarle su sueño.
Por otro lado, está Robin Anderida y Stella Congreve,
condesa de Liddertal. Llega Emhyr y le pregunta cómo va el trabajo de pintura.
Le agradece a Stella por la princesa. Emhyr dice que en 10 días atacará al
norte. Emhyr dice que quiere hablar a solas con la princesa. Emhyr dice que
Vattier está tras las huellas de Vilgefortz, caerán los traidores y traerán a
la verdadera Ciri. Rience y Stella le enseñaron modales para actuar con Emhyr.
Emhyr le pregunta cuál es su nombre, y ella responde Cirilla Fiona Elen
Riannon. Emhyr piensa que es lo quiere de esa niña. No lo sabe. Le confiesa a
ella que él no tuvo nada que ver en el rapto, que lo engañaron. Le pide
disculpas. Le promete que no le pasará nada. Le dice que le pida lo que quiera.
Emhyr pensó que, si le pide que la libere, lo hará. Ella dice que solo quiere
quedarse ahí en Darn Rowan, con doña Stella.
Por otro lado, está Nimue preguntando que soñó a
Condwiramurs. Nimue dice que ya han averiguado mucho, ya que, con el sueño, se
sabe que la muchacha del cuadro era la princesa falsa con que Vilgefortz quiso engañar
a Emhyr. Llegó el Rey Pescador, herido en una pierna por un jabalí. Tanto Nimue
como Condwiramurs piensan que necesitan un hombre. Condwiramurs piensa que es
mucho celibato.
Nimue abre una carpeta, está la audiencia de Loe Grim. Donde
se le presentó la falsa Ciri a Emhyr. En la leyenda no se sabe que fue de la
falsa Ciri. Si se sabe que Emhyr consiguió la real Ciri.
En otra ocasión, Condwiramurs dice que su práctica ahí será
soñar todos los huecos de la historia del brujo y la bruja. Condwiramurs tiene
24 años y un esbelto cuerpo. Condwiramurs nota que el Rey Pescador sino pesca
está leyendo el libro Speculum aureum. Condwiramurs dice que conoce todas las
versiones literarias de la leyenda de Medio siglo de poesía, de Jaskier.
En otro momento en el pasado, está Regis y Geralt viendo una
pintura de Avallac'h en una cueva. Regis dice que llevan todo el día en esas
cuevas buscando a elfos. Pero no hay nadie. Geralt dice mejor volver a Caed
Myrkvid, a ver a Cahir. Y deben rescatar a Jaskier. Regis está asustado de no
pasar por espejos y tener cuidado con los perros. Geralt dice que le ayudará
como un amigo.
En el futuro, Condwiramurs está a punto de soñar. Tenía un
grupo de sueños buenos, otros llamados "fantasmas" y otros malos.
Condwiramurs por medio de los sueños supo que hizo el brujo en invierno en
Toussaint con una mujer de pelo corto y ojos verdes.
Se va al momento de ese sueño, está el brujo hablando con
una mujer. Geralt le dice un cumplido: que ella tiene muy buen culo. Ella le pregunta
cuantas mujeres ha tenido antes que él. Él dice que ninguna, que ella es la
primera.
Nimue habla de los cuadros que se destruyeron en el pasado,
como de Assire var Anahid ni de Fringilla Vigo. Por lo que no se sabe cómo
eran.
La rutina en Inis Vitre era monótona. En una hora se daban
dos vueltas a la isla. El Rey Pescador aparecía mucho en los sueños de
Condwiramurs. Tenía sueños eróticos con el Rey Pescador. La adepta le dice que
tiene muchos sueños con Ciri. Nimue la lleva a una habitación privada, donde
había un tapiz donde estaba representada la ciudadela de Vilgefortz, donde
estuvo prisionera Yennefer. Donde termina la leyenda. Se cuenta como Ciri
escapó de la Torre de la Golondrina donde estaba prisionera. Ella huyó una vez
supo lo que querían hacer con ella. Lo que no se sabe es cómo fue directo al
castillo de Vilgefortz. Nimue le pide que la adepta sueñe con su el castillo.
Está Yennefer en el castillo con Vilgefortz. Este le ofrece
comida. Había más comensales que no conocía Yennefer. Vilgefortz le dice que
Ciri se fue de ese mundo, que murió. Hay un hombre con acento nilfgaardiano que
está resfriado. También le dice que él brujo igualmente murió, pero por su
mano. Vilgefortz le puso un brazalete mágico con dwimerita que no le permite
tirar magia a Yennefer. Yennefer le dice que es mentira todo ya que no está
Rience, lo más seguro que Ciri y Geralt se le escaparon. El que estaba
resfriado era Stefan Skellen y se burla de Yennefer. Vilgefortz la mandó a una
prisión.
Bonhart fue a ver a Yennefer a su celda, le dice que es
cazador de hombres y en septiembre cazó a Ciri. Dice que se le escapó al otro
mundo. Bonhart dice que ya encontrará a Geralt y lo castigará. Yennefer le dice
que no le llega a los pies a Geralt. Bonhart le mostró 3 medallones de brujos,
uno de gato, otro de agila o grifo, y otro de lobo. Bonhart entró a violarla,
pero ella se defendió y lo hirió en la cara. Ella quedó con vestido rajado.
Bonhart pidió a dos soldados abrirla de piernas, pero ellos no quisieron
ayudarlo y le dijeron se fuera.
Volvió al presente, y está Condwiramurs con Nimue. Hablan de
las leyendas y como termina la historia. Dicen que el brujo estaba teniendo
relaciones en Toussaint con una morena. Nimue habla del fin de la historia del
Libro Negro. Condwiramurs piensa que hay un sueño confuso y profundo que no
puede captar. Está leyendo Medio Siglo de Poesía en edición anotada y provista
de un prólogo del profesor Everett Denhoff Júnior. Se duerme.
En el sueño, hay dos jinetes, uno de cabellos blancos. Van
por un desierto y algunos muros. Sabe que es el brujo y lo ataca un monstruo
por la espalda.
Capítulo 3
El brujo está luchando con un monstruo en una mazmorra. Era
un skoffin o gallolisco, lo mató. Un hombre llamado Reynart de Bois-Fresnes le
pregunta cosas del monstruo. Geralt dice que ese monstruo ataca por la espalda
y mata con el pico. Hablan de cuanto debería valer el animal. El caballero dice
que lo prefiere así y no como en octubre con la decepción en el Bosque de los
Druidas. Deciden ir juntos a Faisán a ver al cliente. Luego toman unos tragos.
Es el Caballero del Ajedrez. Van en grupo con Regis, Cahir y Angouléme. Dicen
que los druidas curaron a Milva. Van a ir a buscar a Jaskier (lo conocen como
el vizconde Julian). Angouléme quiere saber esa historia de Jaskier y el
caballero la cuenta. Jaskier tocábamos el laúd en esos lugares y conoció a la
condesa Anna Henrietta y algo pasó entre ellos. Ella era esposa del conde
Raimundo que estaba en Cintra. Cuando hubo muchos cahuines, Jaskier
desapareció. Raimundo supo de eso y estuvo muy molesto, arrestó a la condesa en
su alcoba. Mandó a matar a Jaskier si alguien lo encontraba. Tanto fue al enojo
que le dio una parálisis y le afectó al corazón. Le dio una apoplejía y murió
en la alcoba. Avanzan y hablan de los vinos.
Más adelante beben en una taberna. Llevan en Toussaint un
mes y es víspera del solsticio de invierno.
Luego llegaron al castillo de Beauclair, está el vizconde
Julian (Jaskier) y dos señoras. Una de ellas es la condesa Anna Henrietta. Ella
le pide a Geralt que él le sirva en la Cuba. Sebastian le Goff, chambelán y
mariscal del palacio le explica al brujo que la otra mujer era Fringilla Vigo,
pariente de la condesa. Geralt tuvo que llevarle una cuba grande con uvas y la
condesa y Fringilla pisaban con muy poca ropa. Fringilla le guiñó el ojo al
brujo. Milva está en un cuarto y no quería levantarse, pidió que le dejaran
vestirse como hombre.
El brujo le cuenta esto a Reynart, están compartiendo. El
cliente es Malatesta y este está con un amigo llamado Don Alcides Fierabrás,
apoderado de los vinos de Pomerol. Malatesta dice que le transferirá más tarde
por matar al monstruo. Geralt cuenta que tuvo una audiencia con la condesa, y
no era tan privada, eran como 20 personas. Geralt estaba con su grupo, Milva,
Regis, etc., el brujo contó a la condesa acerca de los Druidas y que no
consiguió encontrar datos del paradero de Ciri o saber por qué todos la quieren
cazar. Anna Henrietta ofrece ayuda y astrólogos para encontrar a Ciri. Geralt
dice que mejor se va, ya que cree que Ciri está viva o herida. Le dice que los
hombres que lo seguían eran de Nilfgaard. La condesa dice la guerra terminó lo
más seguro, ya que escribió a Emhyr var Emreis quien es su primo y le pidió
acabar con el derramamiento de sangre. Geralt le aclara que la guerra sigue al
otro lado del Yaruga. La condesa manda a encerrar al momento al ministro
Tremblay, quien le tenía oculta esa información para no preocuparla. Anna le
pide un favor a Geralt, acabar con un súcubo en forma de mujer, un diablo, que
entra en las noches y comete actos pervertidos. Geralt sabe que criatura es.
En otro momento, Angouléme le cuenta a Geralt que hay fila
de caballeros, entre ellos Reynart para cobrar sus caros servicios al castillo.
Luego está Regis y Geralt. Aparece un hombre llamado Jean Catillon, apoderado
de las bodegas de Castel Toricella. Le pide ayuda al brujo. Le cuenta que hay
miles de bóvedas subterráneas y hay un monstruo que llegó de abajo. Geralt lo
identifica como solpuga o también llamado venenosera. Regis le pregunta por qué
no pide ayuda a los caballeros. Geralt dice que él es más caro que los
caballeros que no bajan a las cuevas subterráneas.
Luego llegó Cabeza de Toro con otro hombre, el Barón de
Peyrac-Peyran. Este último hombre le pide algo muy privado a Geralt.
Peyrac-Peyran le pide que rompa el trato de matar al súcubo que le pidió la
condesa, en cambio, él pagará más. El brujo pidió que le abran una cuenta en un
banco de enanos y que lo sorprendan. El brujo dice que quizá pasarán ahí unas
semanas, por las costillas de Milva y estos trabajos.
Volvieron al presente, Geralt con Reynart hablan. El brujo
cuenta del gran banquete que le daría la condesa. Dijo que estaba todo bien
hasta que apareció el chambelán Le Goff.
Volvieron al pasado. El chambelán le dijo a Geralt la forma
que distribuirá la mesa y como se sentarán. Geralt fue asignado por tradición
sentarse junto a Fringilla.
En el presente, Reynart está con Geralt, y el primero quiere
saber el detalle del banquete.
En el pasado de nuevo, están en la comida y los caballeros
hacen salud con promesas hacia Anna. Fringilla le pide un piropo a Geralt. Este
le hace caso y le dice que es bella. Fringilla dice que quiere ayudarlo en su
misión, pero Geralt no confía. El barón habla con Milva acerca de habilidades
de arco. Fringilla le dice a Geralt que se quede tranquilo, que nadie entra a
Toussaint ya que son productores de vino. Hay un barón que quiere llevar a
Milva a su casa y mostrarle su colección. Fringilla por debajo de la mesa tomo
la mano de Geralt y este le dice que confíe en ella. Geralt fue a ver a Jaskier
que estaba atendido como un señor, le daban desayuno en la cama. Geralt le pide
a Jaskier tres caballos más dos para la carga. Jaskier dice que ama a Anna y no
se irá con Geralt. Que le pasará ropa para en invierno, le dice que no se vaya
ahora y se vaya en primavera. Geralt lo trata de ebrio por esa decisión. Se
molesta y le dice que Anna es una niña de mimada. Le dice a Jaskier que abra
los ojos. Jaskier dice que cumplió su sueño y encontró lo que buscaba. Se
despiden.
En otro momento, Geralt fue a la biblioteca y estaba en el
piso Fringilla buscando un libro. Le dice que averiguará el origen de Ciri.
Geralt le contó su problema con Jaskier y estaba molesto. Ella lo besó y él se
subió sobre ella, tiraron muchos libros. Fueron a buscar una cama e hicieron el
amor. Estuvieron dos meses, teniendo varias relaciones.
Angouléme, Milva y los demás dicen que Toussaint está
embrujado. Saben que Geralt está saliendo con la hechicera. Le quieren decir
que se vayan.
Por otro lado, en el palacio había una entrada secreta que
sólo conocía Fringilla. Ella ahí tiene un telecomunicador con el que se
comunica con Filippa y cuenta las novedades del brujo. Filippa recuerda que el
brujo la ha llamado dos veces con el nombre de Yennefer (se equivoca de
nombre). Filippa le pide que lo debe dejar ahí hasta mayo. Fringilla dice que
hará todo lo posible por retenerlo más tiempo.
Capítulo 4
Están las magas, Triss Merigold, Keira Metz, Filippa, etc,
escuchando a Fringilla. Le piden que cuente rápidamente que pasó con Geralt.
Ella dijo que llegó diciembre, y Ciri ya casi no aparecía en las reuniones.
Triss estaba con odio. Fringilla dice que Geralt estaba por completo en su
poder. Geralt igual cazaba monstruos locales. Dijo que Cahir trataba de
recordarla, ya que él tenía 6 años cuando Fringilla iba a donde sus abuelos.
Fringilla les cuenta a las magas que su grupo de Cahir, Regis, etc influían
mucho en él. Tomaban desayuno juntos en las mañanas. Angouléme dice que quiere
poner un prostíbulo de calidad ahí en Toussaint.
Una mañana hay un conflicto, cuentan que el varón de ahí,
Amadís de Trastámara le pidió la mano y ella se negó. El barón se enojó.
Angouléme está molesta ya que Geralt la quiere dejarla ahí cuando algún día se
vaya. Fringilla dice al grupo de Geralt que no se vaya, que ahí está muy bien.
Ella se muestra muy intranquila por la fecha de partida del brujo. Fringilla le
aclara a Regis y el grupo que gracias a ella el brujo recuperó su rodilla que
ahora puede mover, le creó un medallón nuevo, lo protege de escáneres mágicos,
que no vengan a matarlo. Que nadie ha hecho más que ella. Regis le aclara que
el camino los espera. Fringilla le dice que ellos se van, pero el brujo no.
Sigue Fringilla contando, tartamudeaba. Dice que el 8 de
enero el brujo llegó de los viñedos.
Ese día, el brujo llegó alterado y moreteado, les dijo a
todos, inclusive Angouléme, que se preparen para irse en una hora. Todos
estaban esperando esa orden. Regis quedó ahí le pidió una explicación.
El día anterior, el brujo se encontró con Alcides Fierabrás,
el apoderado de los viñedos de Pomerol. Caminaron y cruzaron la cuidad. El
brujo pensaba que extrañaba al caballero de Reynart. Caminando por encuentran
unos comerciantes lejos, y el brujo le llamó la atención de que no estuvieran
más cercas de la capital y Alcides le dijo que esos comerciantes dicen que en
Toussaint es solo comer, bailar y amoríos. No se puede trabajar. Llegaron a un
bar donde está Simón Gilka, quien le cuenta al brujo como era el monstruo.
Geralt le pide que lo lleven donde se vio al monstruo, a las bodegas bajo las
viñas. Eran un grupo de minas.
Fringilla puso un hechizo en el amuleto del brujo y debería
vibrar ante el peligro. Pero vibraba extraño, cuándo no había monstruo, solo
había vino. Y no vibraba cuando debía. Siguió a un gremlin y cayó a un agujero.
En el agujero había muchos huesos humanos mordidos. Siguió un pasaje y encontró
una sala con un puente. Había un relieve en las paredes con dibujos de una
mujer, una torre, una golondrina, un jabalí, un delfín y un unicornio. Escuchó
una voz de mujer. Encontró un pasaje oculto. Escuchó a unas personas por unos
tubos.
Uno era Skellen, resfriado. Dicen que pueden hablar ahí sin
problemas ya que no hay espías. Otro es de Wett. Otro de voz ronca dice que
ayudó a Emhyr y ahora quiere poner en el trono a una vagabunda de Cintra y
despreció a su Eliana (al parecer su hija). Dicen que Ciri aún está
desaparecida. Uno de ellos es Joachim. Hablan que Emhyr ha perjudicado a todos y
que debe acabar eso. Skellen dice que debe haber un gobierno constitucional y
luego la democracia. Uno dice que el emperador Voorhis se casará con Eliana.
Está ahí el conde Broinne. También está el duque Ardal. Dicen que Emhyr sigue
vivo y con buena salud. Quieren hacer un golpe de estado. Antillo los metió en
eso. Emhyr los mandó a la guerra ya que sabe de eso. Otro es el señor
Leuvaarden. Dicen que deben matar a Emhyr, un atentado. Skellen dice que el
pueblo los seguirá ya que es fácil de manipular. Bajar impuestos y liberar los
presos. Skellen dice que Vilgefortz ofrece ayuda mágica para eso. Tiene a
Yennefer en prisión y la quiere usar para el atentado. Está hipnotizada, la
usará, al final la hará suicidarse. Una de las voces dice que sabe dónde se
esconde Vilgefortz y el brujo escucha.
Unos seres dicen le dicen al brujo que lo estaban esperando.
Era un korred. Luego otro de raza kilmulis. También había un priskirniko. El
korred dice que lo llamen por Señor Schweitzer. El brujo pide por favor lo
dejen salir. El monstruo dice que Geralt ha matado a monstruos por dinero y
buscan venganza. Hay un monstruo que no aparecía en ningún libro de brujos
llamado candelabro. El brujo dice que si lo dejan ir dejará de ser brujo. El
Señor Schweitzer le pide que rompa su espada si es verdad. El brujo la rompió.
Los tres atacaron, pero Geralt les mató a todos. No rompió la espada, solo era
una ilusión.
Geralt apura a Regis para salir. Regis quedó conforme con
toda la historia del brujo.
Más tarde, llegó Fringilla cuándo Geralt se iba. El brujo le
dejó una carta. Fringilla está molesta. Le dice que se vaya solo, que muera
solo, y que no tiene deuda con Ciri. Se siente una amante desesperada. Ella le
pide que se quede. El brujo se niega. El brujo sabe dónde está Vilgefortz. Ella
le pide que le diga. El brujo, le dice que la quiere a su modo. Ella le pide
que se despida a su forma, sin cartas. Y hacen el amor salvajemente.
Luego Fringilla, les cuenta a todas las magas que le sacó a
Geralt la ubicación de Vilgefortz, está en la ciudadela de Rhys-Rhun, en
Nazair, junto al lago Muredach. La felicitan por retener al brujo tres meses.
Dicen que el brujo no llegará a tiempo ya que ellas lo harán mucho más rápido y
cuando llegue Geralt ni cenizas quedarán.
Reynart les dice que vayan a la ciudad de Caravista. Allí
vive su primo, Guy de Bois-Fresnes. El brujo busca un castillo. Llega Jaskier
en un caballo galopando. Aclara que no se va y se despide de todos. Se quedará
con Armiño (Anna). Les regala dinero. Geralt le pide que le entregue una carta
a Dijkstra. Que busque la forma. Geralt le pide a Reynart que vaya con ellos y
esté se niega diciendo que está loco.
En Montecalvo está Filippa con Sheala. Tiene dudas de haber
mandado al ataque a Sabrina y a la joven Keira. Deben secuestrar a Vilgefortz.
Triss está con mirada de odio. Sabrina abre un telecomunicador y dice que están
en el castillo de Rhys-Rhun, pero es un reino vacío. Keira Metz dice que de
hace 50 años no hay nadie ahí. Fringilla está avergonzada. Filippa las envía de
vuelta. Sheala dice que se quede tranquila ya que a todas les ha pasado que un
hombre las haya dejado en ridículo. Todo indica que Geralt engañó a Fringilla.
Capítulo 5
Ciri está con Kelpa y galopó hacia la Torre de la
Golondrina. Está con elfas y elfos. La llaman Loc'hlaith. Está hace tiempo ahí.
Ciri les llama carceleros a ellos. Ciri no quiere que la llamen La Dama del
Lago. Hay un elfo sabio llamado Crevan Espane aep Caomhan Macha (alias
Avallac'h). Es un Aen Saevherne. Dice que le llaman con el alias de Avallacli.
Ciri está molesta por ser una prisionera y quiere volver ya a su mundo. Dice
que se aleja del algo y siempre llega a la Torre, un lugar mágico donde no se
puede escapar. Lleva ahí una semana. Crevan dice que la han estado esperando
mucho tiempo a que llegara. Dice que es hija de Lara Dorren aep Shiadhal. Ciri
no sabe quién es y el elfo dice que la llevará a explicarle.
Más tarde Avallac'h le pide que le entregue su hijo, cuanto dé
a luz a ese hijo. Dice que el padre de ella Cregennan les quitó un hijo y ellos
lo quieren de vuelta. Ella se niega y no sabe quién es Cregennan. Dice que se
escapará de ellos. El elfo le dice que, si no colabora, no volverá a su mundo.
Le promete que todo el tiempo perdido lo volverán a cero y ella, Ciri, volverá
al tiempo que está atrás. Llegan unos 30 unicornios, los elfos se alteran. Ciri se da cuenta que los elfos les molestan
o no quieren a los unicornios incluso toman sus arcos cuando se acercan los
unicornios.
En otro momento, Ciri siente por dentro que le hablan, una
voz le dice que deben sacarla de ahí.
Luego llegan unos elfos jinetes. Hay un elfo moreno llamado
Eredin. Dice que dieron una vuelta ya que los unicornios están inquietos por
culpa de Ciri. Hablan un momento. Eredin le da una flor a Ciri. Luego Ciri pregunta
si Eredin será el padre de hijo que quieren y Avallac'h dice que no. El padre
debe ser Auberon Muircetach, el rey de los elfos de ese mundo (no del mundo de
Ciri).
Más tarde Avallac'h la lleva al lugar donde vive Auberon
llamado Tir ná Lia. Allí está Eredin, dicen que Ciri debe bañarse, que el rey
la espera. Eredin la llama a ella Zireael. También dice que el lugar está
protegido por magia y que si trata de hacer algo sus caballeros la seguirán a
otros tiempos y lugares.
Luego Ciri la bañan y visten adecuada para la ocasión. El
rey era mucho más decente que lo que creía era un rey, no era viejo ni gordo.
El rey la llama como Zireael. Ciri estaba temblando. Ciri le explica que quiere
ir a su mundo. El rey juega con una paja y hace pompas de jabón.
El rey cuenta que ellos son Aen Elle primos de los Aen
Seidhe, elfos del mundo de Ciri. En el pasado era muy fácil moverse de
universos. Luego el rey le pide que se vaya.
Más tarde estaba Ciri con Avallac'h. Este le dice que es muy
probable que el mundo de Ciri se acabe por una glaciación terrible. Hay una
profecía que seguro Ciri conoce que habla de eso. El elfo dice que el
descendiente de Ciri podría salvar al mundo de ella ya que sería muy poderoso.
El elfo dice que queda poco tiempo ya que deben abrir la gran puerta del mundo,
tal como al inicio de la conjunción. En la puerta pasarán los elfos del mundo
de Ciri, incluso los humanos, le promete. Todo depende de Ciri, que pase la
noche con el rey.
Más tarde, el Rey de los Alisos la invitó a cenar. Ciri le
dice al rey que el destino la ata a Geralt y debe irse. Debe ir a ayudar. El
rey le da vino. Ella dice que no cree que sea bueno que la obliguen a hacer eso
con él. El rey le ordenó desnudarse. Ella temblando le hizo caso. El rey dijo
que fuera a la cama. El la tocó y excitó, ella le gustó, luego de repente, él
se fue. Ella quedó sola llorando.
Luego ella con Avallac'h le dice que parece que el rey no la
encontró atractiva. Ella le dice que había aceptado hacerlo y el rey no quiso.
Le dice que el rey no quiere cumplir, y que quiere salir, entonces por último que
el niño se lo haga otro. Ella cumplió su parte y todos la engañaron. Ella dice
que incluso él Avallac'h puede hacerle el hijo. Avallac'h casi la ahorca por
ensuciar el nombre de Lara. Luego ella pide disculpas. El la abraza y perdona.
Ciri fue de noche donde el rey. Le pidió desnudarse, ella le
hizo caso y se durmió en la madrugada. Soñó con Vysogota. Este le pide
disculpas por ser quien le dio la idea de ir a la Torre de la Golondrina. Le
dice que ella tiene mucho poder, que nadie puede aprisionar a la señora del
tiempo y del espacio. En el sueño se ve a Yennefer con las manos sangrando. Ve
a Geralt. Despertó.
Al día siguiente, fue a las caballerías. Ensilló a Kelpa y
unas jóvenes elfas le ayudaron. Ciri notó que una de las chiquillas era humana.
Quedó pensando. Luego vio a Eredin. Este le desafió a una carrera. Ciri le dijo
un lugar y le respondió que ese lugar está prohibido. Luego decidieron correr
en otro lugar. Ciri le ganó. Luego Eredin le dijo que lo acompañara. Eredin
dijo que en verdad no la dejarán marchar, aunque ella se entregue. Que ella no
es nada. Que el fin justifica los medios. Ciri se da cuenta de él quiere algo a
cambio de su libertad. Eredin habla de Auberon. Le muestra un frasco con
nefrita. Ella entiende que quiere que le de eso al rey. Ella se niega. Eredin
dice que por siglos la gente fue raptada por la Persecución Salvaje luego
entregados como viejos. El tiempo ahí transcurre diferente ahí, dice que en su
mundo están viejos todos.
Está Ciri con Auberon. Él le pidió desnudarse, y él
igualmente lo hizo. Ella lo consideró muy delgado. La cosa no funcionaba. Ella
se culpaba y se durmió en sus brazos. A la noche siguiente, el elfo estaba con
una droga que se tomaba por la nariz, él le dio a Ciri y ella aceptó. Él le
pidió desnudarse, ella estaba activa, y en un momento él tuvo una erección un
rato luego, no pudo y se sentó. Ella se culpa con la cicatriz. Él la trata de
una simple humana, nada de elfa. Ella se siente mal y le dice que está ahí
chantajeada. Él se mofa y le muestra un espejo con sus amigos. Ve a Yennefer
colgada en un pozo y Geralt pálido.
Al día siguiente Ciri piensa qué si entró sola a ese mundo,
puede salir sola de ahí. La yegua Kelpa la llevó a una colina. Kelpa quedó
tiesa. Salió un unicornio y luego otros. Le habla telepáticamente por dentro el
unicornio, se llama Ihuarraquax. Llama a Ciri Ojo de Estrella. Dice que está
agradecido por que Ciri le curó la pata. Dice el unicornio que le quieren
ayudar a que Ciri salga de ahí, ya que este no es su mundo. Ciri le dice que no
confía, aunque se lleven mal con los elfos. Dice que todos la quieren utilizar.
El unicornio dice que ella es una poderosa arma que no puede caer en manos del
rey de los Alisos, del Zorro y del Gavilán. El rey de los Alisos es anciano.
Pero el Zorro y el Gavilán no pueden hacerse con Ard Gaeth, la Puerta de los
Mundos. Una vez lo lograron. Otra vez lo perdieron. El Zorro ha llegado hasta
Tir ná Béa Arainne, el Gavilán y sus jinetes hasta la Espiral. Ambos sueñan con
Ard Gaeth y el poder. El unicornio dice que ellos (los unicornios) ya tienen
ese poder por lo que no se lo quieren pedir a ella. La condición que pone ella
es que Ihuarraquax la acompañe.
Más tarde, Ciri está con el rey de los Alisos (Auberon).
Este había tomado un frasquito de nefrita, luego murió envenenado. Ciri se fue.
Más adelante Ciri estaba en la barca con el unicornio
Ihuarraquax, subiendo por el río, ya que por ahí podía sortear el escudo
mágico. Se encontró con Eredin, el líder de los Jinetes Rojos. Eredin no quiere
dejarla que escape y lucharon. Ciri le dice que su frasco vigorizante mató al
rey. Eredin se sorprendió. El elfo se pegó en la cabeza ya que no cabía en el
puente y cayó. Ciri le cortó el muslo luego cayó al agua y más tarde salió a la
orilla sangrando. Ciri escapó en la barca.
Más adelante, Ciri va en el barco por el río llegando a su
mundo. El unicornio en su mente le dice que los mayores le pidieron llevarla a
un lugar primero. Bajaron y estaba el caballo de Ciri, Kelpa, fueron por un
bosque y había un mar de huesos. El unicornio le dice en su mente que es obra
de rey de los Alisos. Del Zorro. Del Gavilán. En el pasado lo conquistaron y
convirtieron en su mundo. Cuando abrieron Ard Gaeth. Luego siente a sus
perseguidores atrás. El unicornio le dice que salte a otro lugar, a otro
tiempo. Lo logra Ciri. Llega a su tiempo. Le pide al unicornio que lo acompañe.
El unicornio dice que deben saltar a otro tiempo ya que ahí no están seguros.
Capítulo 6
Jarre estaba decepcionado. Fue alumno del santuario
Melitele. Estaba en el exterior, de viajero y con hambre. Lo asaltan un grupo
de hombres. Uno de ellos es llamado Okultich. Apareció otro llamado Melfi que
dice que lo conoce. Luego perdió el conocimiento.
Más tarde despierta y come. Está Melfi con otros hombres y
hablan. Jarre va a Wyzima. Melfi y los otros igual van allá a presentarse como
voluntarios del ejército. Jarre igual dice que se va alistarse. Hay otro del
grupo que se llama Lucio que le molesta. Jarre soñó con Ciri, Geralt y Triss.
Otro día, la banda quiso asaltar a un comerciante y Jarre se interpuso. Luego
llegaron dos caballeros lansquenetes que igual van a Wyzima junto al
comerciante. Más adelante, se cruza un ejército de Redania que va al sur. Están
unidos Temería, Redania, Aedir y Kaedwen. Luego pasa La Compañía Libre, unos mercenarios.
Al mando está Julia Abatemarco. Luego al final de la columna iba un regimiento
de enanos. El mercader dice que en las noches se ve un cometa rojo que es
símbolo de la vieja profecía. En ella se habla que habrá muchos muertos.
Llegaron a la cuidad y sólo quedaron Jarre y los
lansquenetes. Jarre se iba a alistar al ejército. El mercader le regala un
medallón mágico para que su amada no lo olvide. Jarre indica el nombre de Ciri.
Se encontró con un enano que conocía del pasado, Dermis Cranmer. Este lo
critica por fugarse del santuario. Luego se lo lleva y le da comida. Luego
habla con otro enano Zoltan Chivay.
En una taberna, hay una pelea a puñetazos entre dos enanos.
Jarre conoce a Sheldon Skaggs otro enano. Hay un enano llamado Zigrin, dice que
todo lo de Emhyr es una mentira. Dennis Cranmer otro enano que conoce a Jarre
le dice que escuchó lo de Ciri con él y le da ánimos que siga así. Luego lo
lleva a un patio donde hay gente muerta ya que allí son muy pro-guerra y si uno
se opone o burla lo matan. Dennis dice que la verdad es que Temeria y Redania
no están resistiendo a Coehoorn. Dennis dice que no diga nada de Ciri, es muy
peligroso. Jarre le pide consejos para entrar a una buena unidad. Jarre fue a
la posada donde inscriben a los soldados.
Más tarde Jarre explica sus cualidades de culto y lo asignan
a la unidad de Tupuma.
Luego se encuentra con Melfi que ya estaba asignado a una
unidad igualmente. Más tarde Jarre llegó a la unidad Tupuma, con un oficial
violento que lo insultó.
En otro lugar, Lucio está con Okultich, Klaproth, Milton y
Ograbek. Están robando un caballo, vestidos de militares, extorsionando al
dueño, un mediano llamado Rocco Hildebrandt, diciendo que es un impuesto. La
familia de medianos, hobbits, le dieron pelea y mataron a todos. Eran muy
rápidos, hasta la abuela Petunia asesinó a uno.
Capítulo 7
Ciri está escapando con el unicornio. Dice que no hay tiempo
y busque el tiempo espacio adecuado. Luego se teletransporta.
Por otro lado, está Nimue y Condwiramurs. Nimue habla acerca
de Ciri con el unicornio en un grabado. Condwiramurs dice que una vez vio el a
Ciri no en sueños.
Por otro lado, está el caballero Heinrich von Schwelborn que
va de Czluchow a Malbork. También está Hasso Planck. Apareció de repente un
unicornio y Ciri sobre una yegua. Luego desaparecieron de repente en una nube.
Ciri le dice al unicornio que le pusiera más empeño ya que
no es mundo adecuado. Saltó de nuevo a otro mundo y tiempo.
Está Nimue con un hombre en un lago, estaban teniendo
relaciones. Apareció una niña ahí mismo con un unicornio y Nimue recuerda que
es una leyenda que le contaba su abuelo de la brujilla Ciri. Nimue no le gustó que
Ciri se fuera.
Ciri se fue a otro mundo destruido y putrefacto. Era mundo
decadente, con esqueletos. El cielo lleno de cenizas. Ciri se quiere ir y el
unicornio le dice que sólo ella puede hacerlo, sin ayuda de él. Ciri dice que
quizá sea su mundo, ella quiere creer que es el pasado.
Saltaron a un mundo muy lluvioso, se fueron de ahí a otro
mundo.
Fueron a otro mundo, con un bosque. El unicornio le
transmite que aún los pueden atrapar. No es su mundo ya que tiene dos lunas. Se
fueron de ahí.
Llegaron a otro mundo cerca del mar. Escucharon y vieron los
Jinetes Rojos. El unicornio se lanzó contra los elfos. El unicornio dijo que
escapara. Kelpa fue muy rápida y logró escapar. Fue a un mundo de ventoso.
Estaba Ciri sola y lloraba.
Estaba Nimue con Condwiramurs. Nimue le dice a esta última
que se concentre, que la busque y que la ayude, está en las estrellas. Se
refiere a Ciri.
Ciri piensa lo que le dijeron los elfos, el unicornio y
Vysogota que puede viajar en el tiempo. De hecho, ya lo había realizado cuando
escapó de unos perseguidores saltando 4 días al futuro y Vysogota no lograba
calcular los días que no encajaban. Probó con la cuidad en llamas. Cayó justo
en medio del incendio. Se asustó y mejor se dedicó a viajar por lugares y no
tiempo. Pensó en Wyzima donde una vez estuvo con Yennefer.
Aarhenius Krantz es un sabio, alquimista y astrónomo estaba
mirando el espacio. De repente apareció Ciri, le pregunta la fecha y el hombre
quedó sin palabras. Ciri le trató de tonto y se fue.
Ciri piensa en ir donde Geralt. Aparece en un lugar muy
frío.
Por otro lado, está Angouléme, Geralt y Regis, ven huellas
de un caballo. Deciden seguir las huellas. Más adelante, ven que las huellas
desaparecen. Geralt dijo que sintió algo. Luego se devuelven, deben ir al paso
de Malheur. Siguiendo el río por Sansretour.
Ciri estaba en un bosque. Conoce al Viejo del Bosque. Un
viejo que le ofrece comida y la lleva a su cabaña, luego de la engaña, golpea,
intenta violar. Kelpa tomó al viejo por el pelo y elevó. Pudo subirse los
pantalones y recuperar su espada. El viejo es muy diestro. Ciri lo mató, le
cortó el cuello. Encontró restos de muslos de un niño en un sótano. Luego quemó
la casa. Se fue de ese mundo que solo tiene una luna. No quiso aceptar que era
su mundo.
Nimue está sentada con Condwiramurs, hablan de las profecías
del invierno, del Frío Blanco profetizado por Itlina. Nimue es científica,
habla de la Tierra, que no es redonda, sino elíptica. Que el invierno y nieve
depende de la tierra, cuan cercana está del sol. Que la profecía se ha dicho
por miles de años, pero cada vez hay más hielo por algo natural, y que le
quedan 3000 años a la Tierra hasta quedar todo bajo el hielo.
Ciri viajó a otro lugar, era uno de los más horribles, el
Hades. Hay ratas muertas y humo. Ciri gritaba de horror. Muchos muertos, piso
con cenizas, hombres muriendo con costras, cerros de muertos, mucho humo. Saltó
a otro lugar. Justo una pulga se pegó a la ropa.
Llegó a otro lugar, era un puerto, había gaviotas. Está en
Nilfgaard. Huyó de ahí, pero la pulga que le saltó en el viaje anterior, saltó
de ella y se subió a un ratón. Luego la pulga y el ratón viajaron en un barco
chico llamado Catriona. Ese nombre pasó a la historia.
El siguiente lugar era más lindo, un río y un puente curvo.
Había una posada en la que entró. Ciri cree que se llama El Gato Negro. La
posadera le hablaba en un idioma que no entendió. Ciri le pagó con un botón de
plata. Comió muy bien. Luego Ciri pensó en Jarre que está con grupo de hombres.
Luego piensa o sueña con Yennefer, esta última tiene las
manos con sangre. Vio a Jarre marchando en un ejército. Ve a Eredin y le dice
que no escapará y la atraparán. Que los que considera amigos ya están muertos.
Le dice que sabe que ella lo desea y la toca. Ciri despierta asustada. Ciri
dice que debe ir a buscar a su mamá. La posadera la abrazó. Ciri se concentró y
viajó. La posadera se llama Teresa Lapin.
Condwiramurs y el Rey Pescador vieron de repente una nube y
apareció Kelpa y Ciri. Nimue hizo un hechizo, de un tapiz creó un portal y guio
a Ciri en su camino. Le habla y dice que debe salvar a los suyos. Nimue le dice
a Ciri que confíe en ella. Le desean suerte a la brujilla.
Capítulo 8
Un capitán está llamando la atención del cadete
Fitz-Oesterlen por no saber acerca de la batalla de Brenna. Otro cadete
Puttkammer sabe bien la historia.
En otro tiempo, parece el pasado, está Julia Abatemarco y le
dicen que los vienen siguiendo una división de Ard Feainn. Julia va a mirar.
Vio a los elfos Ard Feainn y otras divisiones élficas. Todo el tercer y cuarto
montado va sobre ella, quizá unos 40 mil soldados. Hablan de que es un buen
lugar para la batalla, hay un riachuelo llamado Cartelas.
Hay un escrito que habla de la batalla. Estaba el rey
Foltest con 12 mil hombres. 3000 infantes de Wyzima y de Maribor. Escuadras de
Enanos, y otros hombres. Jarre lo escribió.
En la guerra, el mariscal Menno Coehoorn planificada el
ataque. No quería atacar hasta saber que había atrás de las colinas.
Lamarr Flaut estaba con miedo. Quería ver atrás de una
colina si había enemigos. No se atrevió a ir y se devolvió diciendo a Menno que
no había enemigos. Coehoorn dijo a las armas.
Milo Vanderbreck mediano y médico, le llaman Rusty. Trabaja
con tres mujeres. Marti Sodergren maga y sanadora. Hay dos voluntarias Shani y
Iola, sacerdotisa del santuario de Melitele en Ellander. Son cuatro médicos
pelirrojos. Rusty está molesto ya que pidió un elfo o uno de su raza y le
mandaron esas novatas voluntarias. Rusty dice que en unas horas comenzará la
carnicería de la guerra. Unas 100 mil personas que se mutilarán.
El condestable Juan Natalis le dice al Rey Foltest que
Nilfgaard comenzó el ataque.
Andy Biberveldt, mediano, sargento del pelotón, están en la
retaguardia. Escuchan el inicio de la guerra, como la caballería se clavó en
las picas.
Jarre recuerda elegir día en que los ejércitos chocaron.
Buscaba palabras cómo describirlo.
La división de Alba atacaba infantería de Temeria. Devlin
aep Meara dice adelante Alba, que viva el Emperador. Por el lado de Temeria
gritan "matar a los negros".
Por otro lado, está la novicia Abonde y la novicia Nimue con
14 años en una escuela. Una profesora las interroga. Nimue se sabe bien la
historia. Habla de la guerra y cuenta que hubo una reunión en un castillo de la
Montaña Calva, para terminar la guerra del emperador del sur y los reyes del
norte. Dice que la madre Assire y Filippa dicen que le den la guerra que
quieren los hombres luego los obligarán a firmar la paz. Eso pasó en la batalla
Brenna, luego firmaron la paz en Cintra.
Por otro lado, está Rusty está atendiendo graves heridas y
enseña a Iola y al resto. Con magia logran hacer dormir a los heridos y
amputar.
Le piden refuerzos al condestable Juan Natalis, para detener
a los negros (Nilfgaard) pero este se niega.
Rusty atiende a un herido con el estómago abierto.
Jarre sigue escribiendo, dice que Nilfgaard iba arrasando.
El corneta Aubry corre por el campo de batalla mientras
Nilfgaard ataca. Julia Abatemarco le habla. Matan unos nilfgaardianos y llegan
donde un grupo de enanos, un tetrágono. El corneta viene de Natalis y Foltest,
les pide retroceder y ayudar a otra unidad. Luego dice que llegó muy tarde ya
que los atacan los negros por todos lados.
Luego Barclay Els está molesto, por retroceder.
Iola ve un paciente morir.
El corneta no puede creer que el tetragono avanza incluso
sobre la división de élite Ard Feainn. Va a un estanque dorado. El corneta
murió aplastado por los caballos.
En el futuro, 75 años adelante, habla una anciana como la gran
guerra de Brenna. Hay público oyente. Es Julia Abatemarco. Ellos estaban al
centro, Nilfgaard los rodeaba. Dice que era una lucha pareja, ambos bandos muy
valientes, pero ellos aguantaron un minuto más.
Iola piensa que se desmayará, por el olor a sangre, vómitos
y orina. Dice es todo un sinsentido.
El elfo Kees van Lo dice que ataquen. Menno igual pide lo
mismo. El caudillo de la brigada Vrihedd, Isengrim Faoiltiarna, llamado el Lobo
de Acero, piensa que son extraños.
Rusty revisa un cuerpo de un mutante y quiere hacerle una
autopsia, pero no hay tiempo. Iola llora.
Estaba Triss Merigold con Nenneke, pensando en las chicas
que enviaron a la guerra.
Un caballero le pide a Rusty atender a un conde llamado
Daniel Etcheverry de forma prioritaria. Rusty está ocupado con otros enfermos,
luego lo atiende y amputa.
Foltest dice al condetable que es mejor retirada.
Le dicen a Rusty que deben retirarse ya que Nilfgaard está
muy cerca. Entraron elfos a la enfermería, es la brigada Vriheed. Mataron a los
heridos. Iola cubre a otros heridos y Rusty le dice que se vayan afuera, a
matarse unos a otros. En los heridos estaba Yaevinn, un coronel. Los elfos se
fueron.
El general Blenheim Blenckert está con el conde Kobus de
Ruyter, van apoyar gritando Redania. El conde murió en batalla.
En una escuela de cadetes está el alumno Puttkammer. Le
llaman la atención por hablar de errores en la guerra por parte de Menno Coehoorn,
caudillo del imperio.
Coehoorn manda a matar a los de reconocimiento por no darse
cuenta de la ayuda de Redania.
Rusty sigue amputados heridos.
Bronibor le habla al grupo de Jarre (soldados Wyzimos) que
aguanten el ataque que vendrá de Nilfgaard. Armaron un tetrágono, unos hincados
y otros de pie, con las picas y lanzas en alto, hombro con hombro.
En el futuro, escribe Jarre con un muñón. Dice que el
mariscal Coehoorn notó que perdió.
Luego en el presente, el capitán Sievers le pide el casco y
capa a Coehoorn y Sievers va al ataque muriendo. Coehoorn arranca, pero llega a
un pantano de barro. Un caballo lo patea y corta la lengua. Cercano a un río.
Caen flechas. Vio a los enanos. Le tiran dos flechas, luego Zoltan lo encuentra
y dice que lo maten y lanzan tres dardos matándolo.
Jarre y Iola se encuentran. Jarre se desmaya y Rusty amputa
una mano.
Jarre escribe en el futuro, cuenta como acabó de la batalla
de Brenna. Juan Natalis atacó lo que quedaba del ejército de Nilfgaard. Se
cuentan leyendas que Coehoorn vivió y arrancó de la ira del emperador de
Nilfgaard. Jarre tiene una nieta llamada Ciri. Jarre tiene una pareja llamada
Lucienne.
Marti Sodergren, Rusty, Shani y Iola estaban descansando en
el borde del río Cautela. Se preguntan quién ganó la batalla.
Marti murió a las dos semanas. Un soldado celoso la apuñaló.
Rusty y Iola murieron al año de la batalla por fiebre. La fiebre se llamaba
Muerte Roja, en honor al barco que la trajo. También se llamaba Plaga de Catriona.
Shani murió 72 años después.
Capítulo 9
Ciri llegó a un sector con restos de barcos y tripulaciones
con esqueletos. Había una tétrica fortaleza y le dice a Kelpa que llegaron. Había
gente que la había visto en el pasado como Boreas Mun y Dacre Silifant. Había
ajetreo. Ciri le pide a Boreas que lo lleve con señor del castillo. Boreas le
dice que es el castillo de Stygga. Ciri dice que está ahí por Yennefer. Aparece
Stefan Skellen y le dice a Ciri que suba. Boreas dice que más arriba está
Bonhart y el hechicero.
Más adelante estaba Bonhart quien la amenaza, luego aparece
Vilgefortz, quien estuvo prisionero en Thanedd con grilletes y luego la
persiguió hasta la Torre de la Gaviota. Vilgefortz tiene un ojo izquierdo
falso. Ciri pensaba que no podría escapar a través del tiempo y del espacio ya
que siente una energía maligna en el castillo. Vilgefortz puede leer la mente y
le dice que tendrá que compartir ese poder de viajar por los mundos con él. Ella
le pidió liberar a Yennefer, y con ella hacer lo que quiera. Ella le dice que
sabe que la necesita (a Ciri) para tener un hijo con ella. Y si quiere que lo intente
por la fuerza. Bonhart la amenaza con un látigo, Vilgefortz con un movimiento
mágico se lo quita. Lo reta, y dice que hará lo que quiera con ella. Quiere
sacarle un ojo por lo de Thanedd. Ciri sacó su espada, pero por un truco mágico
se sintió muy mal y quedó tirada en el piso. Vilgefortz la manda al
laboratorio.
Vilgefortz en el laboratorio le dice a Ciri que quiere
dominar los otros mundos que ella ha visitado. Adora el poder. Dice que todos
creen que el poder de Ciri crecería con su hijo. Pero dice que la verdad es más
simple, depende de su sangre. Le dice que será fecundanda ahí mismo. Tiene una
jeringa. Le dice que solo necesita la sangre de su placenta, luego se la
sacará. No puede esperar a que nazca su hijo y crezca. Bonhart estaba ahí. Ciri
gritaba fuerte.
Afuera del castillo está Zadarlik y Boreas Mun. Tienen
curiosidad por la situación de Ciri. Aparecen Angouléme, Regis, Cahir, Milva y
Geralt. La joven mató a Zadarlik. Boreas les indicó el camino para salvar a la
Dama del Lago, hacia la Torre del Homenaje.
A Vilgefortz le llegó la noticia de que llegó una cuadrilla
a salvar a Ciri. Envió a Skellen. Cree que son tropas de Emhyr. Envió a Bonhart
igual. Pidió encadenar y encerrar a Ciri.
Regis hace un vuelo de reconocimiento y desaparece. En una
galería aparecen arqueros. A Angouléme le llega una flecha, pero es leve. Milva
mató a tres arqueros.
Se recuerda al padre de Mariquilla Barring y como le enseñan
a disparar el viejo Barring. El padre tosía de forma terrible. Milva se
enfrentó a un arquero, ambos se dispararon. Milva lo mató, pero Milva igual fue
herida en la pelvis. Luego muere recordando a su padre.
Los acólitos golpean a Ciri. Se produce una vibración y las
pociones explotan. Regis volando mató a todos. Le chupaba la sangre a uno. El
laboratorio se empieza a incendiar. Regis se presenta a Ciri y dice que viene a
rescatarla con Geralt. Ella le dice que le advierta que está Vilgefortz y esté
atento. Luego Regis le advierte esto a Geralt. El brujo se molestó con Regis
por dejarla ir. El brujo envía a Regis al tercer piso. Se encontró con unos
rufianes llevando a Yennefer en un pasillo. Un rufián le puso un cuchillo en el
cuello con collar de dwimerita. Geralt lo asustó y dejaron a Yen ahí. Geralt
con golpes precisos le cortó el collar del cuello y de los brazos. Dejaron
libre a los esbirros. Yennefer buscó besar a Geralt, pero no él dijo primero
Ciri.
Vilgefortz esperaba al brujo y a Yennefer. Les tira magia de
fuego que logran esquivar.
Skellen siente que todo el castillo de Stygga retumba.
Boreas Mun le dijo que son fantasmas ya que vio que a Cahir. Skellen dice que
dejarán que se maten entre ellos. Esperarán a que alguien baje por las
escaleras de salida.
Vilgefortz insulta a Geralt diciendo que cometió un error.
Ciri encuentra a una señora que limpia. Le pregunta por
Yennefer. Le dijo un lugar. Fue hacia allá. Se encontró con Bonhart. Él le
pega. Le tocó el pecho y el culo. Le dio su espada, la Golondrina. La amenazó
que le sacará la sangre. Ciri se teletransporta al otro lado de la galería y
arrancó. Luego llegan donde ella Cahir y Angouléme. Le ayudan matando a unos
esbirros. Hieren a Angouléme en el estómago. Luego aparece Bonhart. Cahir se
queda luchando con él. Ciri y Angouléme van a ayudar a Geralt. Bonhart es más
rápido en la lucha.
Se recuerda cuando Cahir era un niño de 10 años. Estaba en
el funeral de su hermano menor Aillil. Estaba su padre Ceallach. También Mawr
su madre. Su madre le dice que los norteños mataron a su hermano y que los
odie. Su abuela Eviva era norteña. Cahir prometió odiar a los que hicieron daño
a su madre. Bonhart mató a Cahir de un corte en el cuello.
Luego Angouléme muere apoyada en el hombro de Ciri. Luego
aparece Bonhart y pelean. En la batalla Ciri lo lleva a una estructura con
pilares, donde le da un tajo a Bonhart cayendo al vacío, luego este la ataca
con un cuchillo a traición, ella lo esquiva y Ciri le corta el cuello
matándolo.
Vilgefortz tiene un campo de fuerza y ataca a Yennefer con
rayos, la está a punto de matar. Regis en forma de murciélago ataca en la cara
a Vilgefortz. Luego volvió donde Geralt. Luego Regis atacó en forma de humano
tratando de morderlo, pero Vilgefortz lo atacó con un rayo blanco y lo
transformó en una masa, muriendo.
Geralt atacó a Vilgefortz y este lo lanzó fuerte con un rayo.
Vilgefortz invocó una lanza y le dijo a Geralt que sacara una espada y
pelearon. Geralt le apuñala el estómago luego le corta la cabeza. Yennefer dice
donde aprendió técnicas de ilusionismo. Geralt responde gracias al medallón de
Fringilla. Yennefer dice que gracias a Ciri están vivos ya que como le dejó un
solo ojo bueno a Vilgefortz este no estaba preciso. Pregunta por quien es aquel
que la salvó (Regis) y Geralt dice un camarada.
Se encontraron los tres, Ciri, Yennefer y Geralt.
Bajan las escaleras, saben que abajo hay más esbirros.
Geralt le dice a Ciri que no hay nada que hacer y deben morir los atacantes.
Antillo de abajo dice que los maten. Geralt le da consejos y le dice a Ciri que
la quiere. Skellen pide los arcos y ballestas, Boreas Mun se las llevó antes y
arrancaba en caballo. Skellen lanzó una ballesta y Ciri la esquivó con la
espada. Skellen estaba solo y bajó a la planta baja. Ahí mandó a sus soldados,
pero estos no hicieron caso.
Llegaron de repente unos soldados negros con ballestas y
dardos, apuntaban a Geralt y su equipo, también a Skellen. Hay un soldado, el
oficial de mayor rango, se llevaron a Antillo y le dice que será enjuiciado.
Amarraron a varios soldados de Antillo. Geralt y su equipo soltaron sus armas.
El oficial preguntó por Vilgefortz y le dijeron que no estaba vivo. Conocía al
brujo y le dijo que recorrió largo camino por Ciri. El oficial habla a solas
con Geralt.
Ya a solas, se saca el casco y es Emhyr var Emreis. El brujo
lo reconoce. Emhyr dice que la última vez que lo vio fue hace 16 años. El brujo
dice que piensa que hay algo de incesto en la familia de Ciri. Emhyr le
agradece que haya salvado a su hija Ciri varias veces. Dice que Cirilla se irá
a Nilfgaard. Le dice que le hará un hijo y ese hijo tendrá otro hijo que será
el salvador del mundo. Es lo que dice la profecía. Dice que Cirilla nunca sabrá
que ella es su padre. Geralt les dice que él era el erizo encantado, le llama
Duny y que rompió su acuerdo. Toda la vida ha querido quitarle a Ciri. Emhyr
cuenta que un mago lo convirtió en erizo frente a su padre para forzarlo a
ayudar al usurpador. Al final no ayudó y mataron a su padre. Emhyr significa
erizo en su lengua. Emhyr tenía 13 años cuando lo convirtieron en erizo. Se
salvó en un bosque ya que de día era erizo, pero de noche recuperaba su aspecto
humano. Emhyr cuenta como Vilgefortz lo conoció cuando Emhyr ya estaba en
Nilfgaard y ofrece ayuda contra el usurpador. Este le explicó la profecía.
Vilgefortz le sugirió simular su muerte para hacerse con Ciri, por lo tanto,
Duny, Pavetta y Ciri debían ir en el barco y el mago hizo un remolino mágico.
Todos murieron menos los tres. Ciri no estaba en el barco ya que Pavetta
adivinó sus planes y dejó abajo a Ciri. Pavetta peleó con Emhyr en el barco y
cayó al agua. Luego Ciri se fue con la reina Calanthe y tuvo que invadir Cintra
para lograr aquello.
Geralt entiende que Emhyr debe matarlo por saber toda la
historia, lo mismo con Yennefer. Le dice que traiga a sus hombres, pero solo
quiere despedirse de Ciri y Yennefer. Emhyr dice que le ofrece llenarle un baño
con agua caliente y así pueden suicidarse tanto Yennefer como Geralt. En vez de
matarlos con un verdugo. Ciri no entiende por qué debe irse con Emhyr. Ciri le
dice que sabe lo que quiere hacer él y lo matará si él intenta algo.
Ciri se despide de Yennefer y Geralt, se abrazan. Geralt le
dice que no puede matarlo.
Emhyr antes de irse les dice que le pidan un cuchillo a su
oficial cuando estén decididos. Entran, Yennefer se desnuda y quiere hacer el
amor antes de morir. Geralt entra igualmente. Se dicen que se quieren.
Pasó un rato y piden el cuchillo, nadie respondió, luego
apareció Ciri y dice que todos se fueron de repente. Mentía. Luego Ciri recuerda
que Emhyr le abrazó, tocó el pelo y le dijo en la antigua lengua, adiós hija. Y
se fue con todos. Ciri cuenta a Yennefer y Geralt que le dijo adiós muchacha.
Por otro lado, está Filippa molesta con Fringilla Vigo ya
que el brujo encontró a Vilgefortz antes que la logia. Estaba oculto en el
castillo de Stygga. Dice que no han sabido apreciar el apoyo de Geralt en todo.
Que está con Yennefer y Ciri. Y la pandilla de Vilgefortz muerta. Sabrina
Glevissig dice que hay otro castillo. Filippa le dice que se lleve a Keira y a
Triss y se encarguen de eso.
Se escucha una gran explosión en Maecht.
Capítulo 10
Está Boreas Mun en un campamento. Aparece un peregrino.
Luego apareció un elfo que estaba oculto. Hablan de la paz de Cintra. Donde los
reyes se reunieron allí el 2 de abril.
En Cintra, estaba el rey Foltest de Temeria, diciendo que lo
recuperaron. Estaba Dijkstra pensando que ahí comenzó todo, lo de Pavetta, el
Erizo de Acero y Calanthe contrató a Geralt. Cyrus Engelkind Hemmelfart,
jerarca de Novigrado dirige el debate. Están Mave, reina de Rivia y Lyria, el
rey Venzlav de Brugge, en cuanto a Nilfgaard estaba el barón Shilard
Fitz-Oesterlen.
Las hechiceras están atentas a la reunión y escucharán,
Filippa las lidera. Triss pensaba en Ciri que está bien en el sur con Geralt y
Yennefer. Filippa dice que en el piso de abajo decidiendo el orden del mundo. Los
reyes discuten por tierras. El rey Henselt no quiere ceder. El rey Demawend
igual discute. Las magas dicen que ellas deben decidir. Para lograr la paz,
Nilfgaard entregó a los elfos al norte, como prisioneros. Coinneach Dá Reo y
Riordain están furiosos, tratan de perros a los nilfgaardianos. Hamilcar Danza,
les dice que son criminales de guerra. Los elfos dicen que mataron siguiendo
órdenes de Nilfgaard. Danza dice que sólo entregarán a 32 oficiales elfos y no
a los soldados. Está el barón Shilard Fitz-Oesterlen y Berengar Leuvaarden,
enviado por el imperio. Berengar dice que la capital manda que debe firmar la
paz. Shilard dice en la reunión con los reyes que tiene una carta de Emhyr.
Filippa propone darle Cintra a Foltest de Temeria ya que
está cerca del Yaruga. Assire, la hechicera de Nilfgaard dice que no discutan
de Cintra, que está resuelto.
Vattier de Rideaux, estaba triste ya que Cantarella lo dejó
de un momento a otro. Emhyr dice que Skellen se le debe matar, pero tras un
juicio. Emhyr sale a pasear y hablar con la falsa princesa, piensa que no sabe
qué hacer con esa “muñeca”. Ella dice que está sorprendida, que quiere pasear
más con él. Él dice que es imposible. El viajará a Cintra a firmar la paz. Le
dice a ella que levante la cabeza y no llore. Emhyr dice que llamará la
atención de Stella, quien le enseña a la falsa princesa. Emhyr piensa que no le
dirá a Vattier que la mate. La abrazó y tocó el pelo.
En Cintra, estaba un retrato de Ciri. Está Esterad Thyssen,
rey de Kovir, pensó que casi se casa con Cintra. No entiende por qué Emhyr se
quiere casar con ella, solo para anexar a Cintra. Quizá haya algo más. Dijkstra
piensa que es obra de las hechiceras. Luego de la firma de paz, se hizo una
fiesta de varios días en Novigrado.
En la celebración en Novigrado estaba Lorenzo Molla y Julia
Abatemarco. La gente tiraba fuegos artificiales. Estaban los monarcas en las
tribunas. Adieu Pangratt le pide matrimonio a Julia.
Nenneke habla con Eurneid, feliz porque volvió a de la
guerra toda una mujer.
Dijkstra le pregunta a Filippa cuando le darán audiencia.
Van en un carro con heridos inválidos. Jarre se siente
humillado luego de perder la mano y tener un muñón. Lucienne se da cuenta que
tiene una cadena con un mensaje con el mensaje "no te olvidaré" de
Cirilla.
En el carro, Derkacz dice que están perdidos cuando ven a 8
elfos y 6 caballos. Iban moribundos. Se veían muy normales. Pasaron de largo,
solo una elfa les miró. Lucienne le ofreció un pan. El resto de los inválidos
le dieron más pan, queso y tocino. Los elfos por miles de años primera vez
tendieron las manos a los humanos. Los elfos le agradecieron. Luego más
adelante estaban otro grupo de humanos y una mujer llamada Rayla la Blanca dice
que irá tras los elfos.
El peregrino está con el elfo hablando.
Skellen está en juicio en Nilfgaard. Acusado de actos contra
el imperio. Se le trata de traidor y será ahorcado.
Están en Oxenfurt. El profesor Oppenhauser está feliz luego
de 30 años por lograr un móvil perpetuo. Son sabios. Las magas destruyen la
Torre donde estuvo Vilgefortz.
El jerarca Hemmelfart piensa que la celebración es una falta
de respeto y Dijkstra es tóxico y debe desaparecer. Filippa que está al lado
lee los pensamientos y dice que Dijkstra estará ahí hasta que ella decida.
El capellán Willemer mira a Filippa y piensa que algún día
cometerá un error y las quemarán.
Por otro lado, llegó un carguero llamado Catriona, un hombre
llamado Taheño la mordió por hambre. A su esposa la mordió una pulga.
El peregrino habla con el elfo. Hablan del poder.
En el barco hay varios elfos prisioneros. Soldados de
Nilfgaard y civiles los llevan a Dillingen. Están los elfos Riordain y Angus.
Hay gente de Redania y los ahorcaron. Isengrim Faoiltiarna, otro elfo que
sacaron se logró escapar, saltó al agua. Le tiran flechas.
Dijkstra se despide de Ori Reuven. Su hermano, miope, con
mucha tos. Dice que cometido el error de hablar una palabra con alguien.
Más adelante, entraron asesinos donde trabaja Ori, buscan a
Dijkstra. Se fueron. Cumplían órdenes. Más adelante lo interrogaron y murió.
En Elskerdeg están los tres. El rastreador se llama Boreas
Mun. El peregrino se llama Segi Reuven (alias de Dijkstra) y el elfo se llama
Wolf Isengrim (Lobo de Hierro). Se dan la mano y dicen seguirán juntos. Van al
desfiladero de Elskerdeg, y luego a Zerikania y Hakland. Boreas piensa que es una
buena amistad.
Capítulo 11
Hay jinetes o espectros que galopaban de noche, en el cielo.
Son tres jinetes.
En un lugar llamado Los Celos. Aristóteles Bobeck, apodado
El Cojo, fue visitado por los tres jinetes. Eran dos mujeres y un hombre. La
más joven tenía yegua mora y pelo color ceniza. Es Ciri, con Yennefer y Geralt.
Preguntan por el asesinato de los seis hombres el año pasado en septiembre por
parte de Bonhart. Ella va al lugar donde están enterrados. Había flores. La
viuda Goulue y el joven Nycklar los sepultaron de buena forma. La viuda murió.
El joven se enlistó y no se sabe dónde fue. El Cojo le dice gracias Falka. Ella
le dice que se llama Ciri.
En Claremont hay un incendio extraño, no se podía apagar. Se
cayó un anfiteatro. Los bomberos no pudieron apagar nada. Decían era magia.
Castigo divino decían algunos. Houvenaghel lloraba la pérdida. Fue Ciri.
Ciri dice que quiere ir a la aldea de Licornio luego a una
aldea llamada Pereplut, a ver gente que quizá murieron por su culpa.
Pasan los tres jinetes volando. La gente empezó hablar de la
Persecución Salvaje. Se empezó a crear la leyenda. Se crean historias del brujo
y Ciri, de la Torre de la Golondrina.
Geralt encuentra que Yennefer está callada.
Un día Ciri salió y el brujo y Yennefer aprovecharon de
hacer el amor con pasión. Yennefer le pregunta si estuvo con más mujeres, el
brujo dice que no, que solo pensaba en ella. El brujo sueña que las magas le
piden a Yennefer que les lleve a Ciri.
Yennefer dice que tiene que irse, Ciri se queda con él y más
adelante llamará a Ciri y ella se irá. Más adelante aun los tres estarán
juntos. Geralt aceptó y Yennefer le prometió que cuando estén finalmente los
tres juntos le compensará por todo.
Geralt lleva a Ciri a Toussaint. Le explica que ahí gobierna
una condesa y que Jaskier está con ella. Lo pasarán a ver. Geralt está triste
por haber perdido a Milva, Cahir, Regis y Angouléme. Geralt tiene mucho dinero
y le ofrece comprarse ropa a Ciri, gracias a sus trabajos matando monstruos.
En la plaza de Toussaint empezó una ejecución de alguien
importante. Jaskier sería ejecutado. Ciri le dice al brujo que deben hacer
algo. El cargo fue ultraje a su majestad y afición a los prostíbulos. Anna
Henrietta, pidió cambiar descuartizamiento por corte de cabeza.
Llegó un hombre justo en al momento de la ejecución con el
indulto, con una carta de Anna Henrietta. Lo salva pero lo expulsa del reino.
Jaskier pide su laúd. Geralt lo sube a su espalda en Sardinilla y escapan con
Ciri. Ciri más tarde saluda a Jaskier. Se van de Toussaint. Más adelante le
contaron todo a Jaskier, de las muertes de Regis, Angouléme y Milva.
Jaskier le dice que Reynart (el Caballero de Ajedrez) murió
a manos de unos bandoleros. Geralt le quería presentar a Ciri.
Más adelante, Ciri se va a Vengerberg. Dice a Geralt que
debe resolver un asunto con Yennefer. Dice que son seis días. Luego se deben
reencontrar, los tres, Geralt, Ciri y Yennefer en Rivia. No se despide de
Geralt dice que es un trámite corto.
Más adelante, Geralt y Jaskier se encuentran con aldeanos
prisioneros de Nilfgaard, golpeados y con sangre. Jaskier cree que Geralt va a
intervenir, pero este dice que ya no.
Geralt una noche sueña con varias mujeres sentadas y dos
mujeres de pie, Ciri y Yennefer.
Por otro lado, está Ciri y Yennefer en la logia de
Montecalvo. Triss la saluda, al igual que Doña Lechuza como le dice Ciri. Doña
Lechuza dice que Yennefer no está de invitada, sino se le juzgará. Ciri dice
que cualquier cosa que le pase a Yennefer le pasa a ella. Filippa Eilhart les
permite sentarse. Sheala de Tancarville le dice que sea más dócil a Ciri, ya
que a la fuerza si hace falta la tendrán sentada ahí como una más.
Doña Lechuza le dice a Ciri debe ir con Sheala a Kovir, a
Pont Vanis. Debe tener un hijo con el príncipe Tancredo. Así será la princesa
Ciri y más adelante reina. Ciri debe seducir a Tancredo y quedarse embarazada.
Ya cuando nazca su hijo, Ciri participará en la reunión de ellas. Le quieren
cambiar el nombre, Ciri quiere llamarse Ciri de Vengerberg. Ciri dice que no
decidirá ahí mismo, debe ir a ver primero a Geralt y pensarlo, luego volverá
ahí a decirle a la logia su decisión. Sheala de Tancarville dice que es una
incauta y descarada. Filippa propone una votación para decidir si como logia
permiten que vaya a ver a Geralt o no.
En otro momento está Filippa, falta su voto, el último y
dice que empieza a creer en el destino ya que lo da en favor de Ciri. Yennefer
se va con Ciri.
Capítulo 12
Está Jaskier con Geralt y llegan a Rivia. Van a la posada El
Gallo y la Gallina Clueca. Ese lugar salía en la tablilla del roble. Era el
lugar de encuentro. En la posada, el posadero les dice que deben ir a Los Olmos
que es tierra de enanos. En la entrada de la posada había una chica llamada
Nadia Esposito que vomitaba, que hasta ese momento nadie sabía que pasaría a la
historia.
Jaskier y Geralt llegan al barrio de los Olmos. Llegaron a
un lugar donde están dos enanos conocidos, Yarpen Zigrin y Zoltan Chivay. Les
tenían comida. Geralt les contó de los caídos, Milva, Regis y Angouléme. Zoltan
dice que hay problemas para conseguir comida luego de la guerra. Los enanos se
ríen al saber la historia de Jaskier que casi muere en el patíbulo. Hablan de
Percival Schuttenbach, el gnomo, que se salvó de participar en la guerra y se
fue hacer negocios a Novigrado. Zoltan se casará en septiembre con Eudora
Breckenriggs. Zoltan le critica a Geralt como dejó ir de nuevo a Ciri. También
le lanza que aguanta cualquier cosa a Yennefer. Geralt le devuelve la espada
que le prestó a Zoltan, el enano no lo aceptó. Geralt dice que ya no es
necesario como brujo. Zoltan le dice que no venga con eso. Geralt dice que ya
no se jugará el pellejo por otro nunca más. Zoltan le dice que la espada es un
sihill de Mahakam, forjado por el mismísimo Rhundurin. Beben los cuatro y
hablan acerca del progreso. Llegó un enano alterado ya que algo pasó en el
centro de la cuidad.
En el futuro se contó que lo que pasó en Los Olmos fue una
batalla entre enanos, elfos y humanos. Murieron 160 personas. Los humanos
atacaron al resto.
Se vuelve al presente, Geralt mandó a los enanos a la
bodega. Se escuchaban gritos de víctimas. Hombres masacran a enanos con picas y
herramientas. Geralt toma el arma y dice que será la última vez. Mató a varios.
Un humano atacó a Geralt con un tridente.
Están en otra época en Kaer Morhen, Eskel, Vesemir, Lambert
y Geralt. Cirí está en trance y habló ciertas palabras que Coén y Geralt
morirían.
Se vuelve al presente. El tridente se clavó en el estómago
de Geralt y sangró mucho. Se desmayó.
En otro lado está Ciri, Triss y Yennefer. Llegaron a Rivia.
En el camino Yennefer y Triss discutían por Geralt, ambas con celos una de la
otra. De repente, vieron en el pueblo mucho fuego. Ciri sangra de la mano y
dice que Geralt está en peligro de muerte. Yennefer supo de inmediato que no
era un asalto de un ejército, sino un pogromo (saqueo y masacre por una
multitud hacia gente inocente). Las tres van en sus caballos hacia el centro.
Ciri se adelanta. Tiran a Yennefer al suelo y ella mata a varios humanos con
magia. Triss tiene miedo. Yennefer le dice que se vaya. Los humanos le lanzan
piedras y una le llegó a la cara, se desmayó.
Yennefer sueña que despierta con Tissaia de Vries. Le dice
que la curará la espalda y las venas que se cortó. Tissaia dice que llore, que
la ayudará. Pero será la última vez que llore.
Yennefer despertó, Triss la salvó. La llevó a un lugar
seguro. Dice que no tendrá miedo. Triss la llevó a una cima y le pide a
Yennefer que le ayude a lanzar el Rayo de Alzur. Ambas lo logran y el cielo se
oscureció y caen muchos granizos.
En el futuro, está Nimue y Condwiramurs viendo un cuadro
donde sólo se ve Triss lanzando un hechizo. No aparece Yennefer.
En el presente, los granizos más relámpagos hizo que todos
corrieran. Yennefer le agradece a Triss. El ejército intervino y todos se
calmaron.
Llegan Triss, Yennefer y Ciri donde Geralt que está en el
piso con sangre y agonizando. Ciri criticó a Yennefer que no puede curar a Geralt
a pesar de ser una super maga. Yennefer tomó la cabeza de Geralt y trataba de
sanar a Geralt con un conjuro. Hizo mucho esfuerzo y se desmayó.
De repente apareció un unicornio, Ciri le conocía, era
Ihuarraquax. Ciri tocó el cuerno y con la otra mano a Geralt. El unicornio le
decía que lleven a Geralt y Yennefer en una barca que está a las orillas de un
lago cerca de ahí. Los que ayudaron, Jaskier, Triss vieron también ayudando a
los que habían muerto en el pasado, como Regis, Milva y otros. Ciri se va en la
balsa con Yennefer y Geralt. Triss quiere ir y Ciri dice que no. Se despiden.
La balsa desapareció en la niebla. Jaskier y Triss piensan que nunca más los
volverán a ver.
Geralt despertó con dolor y con un parche. Yennefer le dice
"descansa mi amado". Le dice que Ciri se fue. Ambos se miraron con
cariño. Se dicen que nunca más se alejarán y se dicen que se quieren.
Ciri está con Galahad. Este último le pregunta si ese es el
fin de Yennefer con el brujo, ella cuenta que no, que se casaron y fueron a la
boda muchas personas. Ella misma, Milva, Angouléme. Hasta se compararon una
casa y vivieron felices juntos. Galahad le dice que vayan con el Rey Arturo a
Camelot. Ella dice que solo cabalguen de la mano hacia la puesta de sol.
Fin del libro
_________________________________________________
Algo termina, algo comienza
Este libro tiene un cuento al final llamado Algo termina, algo comienza que no es
parte del canon oficial según el autor. Es una supuesta de una boda entre Yennefer y Geralt.
Parte 1. Geralt y Yennefer hacen el amor. Es un día hermoso.
Se casarán ese día.
Parte 2. La boda debía hacerse en el castillo de Rozrog.
Parte 3. La boda la organizará Nenneke. La fiesta iba a ser
informal, pedo ahora es formal.
Parte 4. Nenneke le dice a Geralt que es castillo es pésimo,
no hay estatuas en la capilla.
Parte 5. A la boda llegan Triss, Eskel, Vesemir, el druida
Myszowor, el enano Yarpen Zigrin. El dragón dorado, gente que no fue invitada y
muchos más.
Parte 6. Yennefer está celosa por que Triss está en su boda.
Le dice que está enojada ya que él se acostó con ella. Geralt lo asume, pero
ella no se enoja.
Parte 7. Jaskier le cuenta al día siguiente a Geralt los
alborotos de la noche. Gente desaparecida y discusiones. Se vio a Triss
Merigold y el brujo Eskel de Kaer Morhen entrando a una habitación, pero decían
que uno o ambos eran doppler.
Parte 8. Ciri habla con Geralt. Ella se irá, dice que debe
huir. Geralt le dice hija. Ciri tiene una cicatriz. Ciri dice que debe ir a
vengar a Mistle al sur y se va.
Parte 9. Yennefer no se quiso poner vestido de blanco, dice
que se parece a una prostituta virgen.
Parte 10. Yen se puso un vestido con mangas negras. Estaba
preciosa.
Parte 11. El maestro de ceremonia Herwig fue a pescar. Es el
Rey pescador. Llega un hombre diciendo que un monstruo los atacó. Geralt dijo
que es un girador. Ciri llegó sangrando con un corte. Dice que mató al
monstruo. Yennefer la curó luego se desvaneció.
Parte 12. Hay un joven que dice llamarse Galahad y pregunta
por Ciri. Él luchó con ella contra el girador. Él viene a pedir darle el brazo
en la boda a Ciri. Yennefer aceptó por ser valiente.
Parte 13. Nenneke le dice unas palabras. Jaskier igual.
Geralt y Yennefer se besan. Ciri dice que se va y la acompaña Galahad. Yennefer
se queda hablando como Ciri de madre a hija. Nenneke no está de acuerdo con que
se vaya con Galahad, en cambio le gusta Jarre que estaba ebrio. Galahad
pregunta si ese lugar es Avalon, el castillo del Rey Pescador. Le dicen que no.
Tampoco puede decirle Rey Pescador ya que no lo es. Jaskier le corrige que ese
lugar es Schwemmland, lo que se puede traducir como El Pantano. Galahad dice
que busca el Grial.
Parte 14. En la noche, cuando estaban más tranquilos llegó
un conocido de Yennefer y Geralt, el bandolero Vissing, conocido como Paf-Paf.
Le lleva un regalo en un saco, es un diablo llamado Schuttenbach.
_________________________________________________
Mi umilde opinión
Luego de leer los 8 libros:
- El último deseo (1993)
- Estación de tormentas (2013)
- La espada del destino (1992)
- La sangre de los elfos (1994)
- Tiempo de odio (1995)
- Bautismo de fuego (1996)
- La Torre de la Golondrina (1997)
- La dama del lago (1999)
Solo me queda leer Camino sin retorno (2000) que no es parte 100% de la historia principal, me quedo con varias preguntas (Spoiler):
- ¿En verdad no hay una batalla final contra Eredin y su ejercito? Yo esperaba mucho
más, al estilo El Señor de los Anillos o Juego de Tronos.
- ¿Por qué Ciri aceptó matar al Rey de los elfos con veneno
que ganaba si ya le habían dicho que no saldría de ahí?
- Hubiera sido espectacular ver el pasado de Cahir o de Regis,
su vida o como llegaron a ser lo que son. Solo en el momento de su muerte
muestran un párrafo de 4 líneas a cada uno.
- La guerra no se entiende bien los motivos, los reyes no son
importantes, salen muy poco o no importan tanto sus decisiones
- ¿Cómo la famosa maga Yennefer la logran noquear con una
piedra en la cabeza al final del libro?
- ¿Donde se fue Ciri al final del libro? ¿por que no estaba con Geralt y Yen?
Finalmente me quedo con una sensación que al libro le faltó algo más espectacular al final. Tipo Juego de Tronos. No hay un gran choque, fuera de una guerra entre dos reinos. No me sentí identificado con los elfos o humanos. Si con los personajes principales y Bonhart. El resto nada, muchos nombres y pocas acciones. Emhyr pensé haría algo espectacular y no hizo nada.
El juego Witcher 3 me transmitió mucho más, recomendado jugarlo de una pasada, sin soltarlo, unas 80 horas o más. De hecho, luego de terminarlo queda un vacío enorme.
Nota final de la saga: 7/10
