Hola a tod@s, hoy les traigo un resumen del libro Doce Cuentos Peregrinos (1992) de Gabriel García Márquez. Se incluyen personajes principales y un poco de comprensión lectora.
1. Buen Viaje, Señor Presidente
Un anciano y elegante expresidente caribeño, enfermo y en el exilio, llega a Ginebra (Suiza) para someterse a unas pruebas médicas. Tras recibir la noticia de que necesita una operación riesgosa, deambula por la ciudad otoñal. Allí es reconocido por Homero Rey, un compatriota que trabaja como chofer de ambulancia en el hospital. Homero, que inicialmente ve en el presidente una oportunidad de negocio (venderle servicios funerarios), logra entablar amistad con él y lo invita a cenar a su modesta casa.
Su esposa, Lazara Davis, una mujer pragmática y de carácter fuerte, desconfía profundamente del político, a quien cree un avaro millonario. Sin embargo, durante la velada, la sinceridad y melancolía del presidente terminan por conmover a la pareja. Al descubrir la precaria situación económica del anciano (vive en una pensión modesta y lava su propia ropa), deciden ayudarle desinteresadamente. Lazara vende las pocas joyas que le quedan al presidente, y la pareja lo cuida durante su convalecencia en su propio hogar.
Finalmente, el presidente regresa a Martinica. Un año después, les escribe una carta donde les cuenta que, pese al regreso del dolor, ha decidido vivir intensamente y que incluso contempla volver a la política. La experiencia en Ginebra le ha resultado "providencial".
Personajes principales
El Señor Presidente: Un expresidente caribeño ya mayor, elegante, culto y melancólico, que enfrenta su vejez, la enfermedad y la pobreza en el exilio con dignidad.
Homero Rey: Un compatriota del presidente, chofer de ambulancia, soñador y algo ingenuo. Vive con su familia en la pobreza y siente una admiración sincera por el político.
Lazara Davis: Esposa de Homero, una mujer puertorriqueña fuerte, pragmática, desconfiada pero de buen corazón. Inicialmente hostil al presidente, termina siendo su principal apoyo.
Compresión lectora
1. ¿Dónde está presente el realismo mágico del cuento?
-La conexión casi mágica y de mucha coincidencia entre Homero y el Ex presidente.
-Otra parte es cuando el Presidente se toma una café y pone abajo la taza y queda una mancha, que lee como algo del destino.
2. ¿Quién es el protagonista?
El ex presidente latinoamericano
3. ¿Qué tipo de narrador es? ¿Es omnisciente?
Narrador en tercera persona, omnisciente.
4. ¿Cuáles son los motivos del cuento? (Motivos: Ejes o pulsiones qué articulan la historia)
- El ser humano frente a la decadencia, al tiempo, a la mala salud
- La falsedad de las apariencias
- La solidaridad entre desterrados
- Esperanza qué habrá un mejor futuro
5. ¿En que época se ubica la narración?
Aproximadamente 1970, durante el exilio de latinoamericanos a Europa producto de los golpes de estado.
6. ¿Cuál era el objetivo inicial de Homero y Lazara?
Venderle servicios funerarios al Presidente. Esperaban subir su clase social y estilo de vida ya que pensaban que el presidente se moriría pronto.
7. ¿Qué situación hace abrir los ojos a Lazara en el sentido de darse cuenta de que el presidente no era rico?
Al ver que las propias joyas del presidente eran falsas. Era todo apariencia.
8. Si quisieras resumir el cuento en tres palabras, ¿Cuáles serían?
Esperanza, fraternidad y dignidad
9. ¿Cuál es el clímax del cuento?
Cuando el ex presidente se opera ya que hay un riesgo de vida o muerte y se pone a prueba la lealtad de Homero y Lazara.
2. La Santa
El narrador, un escritor colombiano, se reencuentra en Roma, veintidós años después, con Margarito Duarte, un hombre al que conoció en su juventud. Margarito había llegado a la Ciudad Eterna con una misión insólita: lograr que el Vaticano declarara santa a su hija muerta.
La historia de Margarito era prodigiosa. Once años después de enterrada, al tener que exhumar el cuerpo por la construcción de una represa en su pueblo andino, la niña apareció intacta, con la piel tersa y tibia, los ojos abiertos y un vaho a rosas frescas. Lo más asombroso: el cuerpo carecía de peso. Convencido del milagro, el pueblo costeó el viaje de Margarito a Roma para iniciar el proceso de canonización.
Durante meses, el narrador y su amigo, el tenor Rafael Ribero Silva, viven con Margarito en una pensión romana. Allí presencian su lucha incansable y solitaria: visitas a congregaciones, cartas a la Secretaría de Estado, audiencias fallidas con Papas (Pío XII, Juan XXIII). Margarito nunca claudica. Incluso, el famoso guionista Cesare Zavattini se interesa en hacer una película sobre su historia, pero desiste porque "nadie la creería".
Pasan los años y los Papas mueren. El narrador se va de Roma y no vuelve a saber de Margarito. Al reencontrarlo dos décadas después, lo encuentra viejo y cansado, pero aún esperando. Han muerto cinco Papas y él sigue allí, con la santa a cuestas. El narrador comprende entonces que el verdadero santo no era la niña, sino Margarito Duarte, cuya perseverancia y fe inquebrantable lo han mantenido luchando por una causa imposible durante veintidós años.
Personajes
Margarito Duarte: Un campesino colombiano del Tolima, de tenacidad "de picapedrero". Es viudo, perdió a su única hija a los siete años. Es un hombre de poca educación formal pero gran inteligencia natural. Su obsesión y virtud es lograr la santificación de su hija.
La Santa (la niña muerta): Es la hija de Margarito. Murió a los siete años y fue enterrada con un vestido de novia y rosas frescas.
El narrador (escritor colombiano): Se dice que es el alter ego de García Márquez. Conoce a Margarito cuando era un joven estudiante de cine en Roma.
Compresión lectora
1. ¿Quién es el protagonista?
Margarito Duarte
2. ¿Cuál es el tipo de narrador? ¿Es omnisciente?
Narrador testigo en primera persona, no omnisciente.
3. ¿Cuál es el mensaje del cuento? (Mensaje: es una conclusión ética y filosofica)
La verdadera santidad no está en los milagros espectaculares ni en los cuerpos incorruptos, sino en la perseverancia silenciosa y la fe inquebrantable ante la adversidad.
4. Indique brevemente 3 motivos del cuento (Motivos: Ejes o pulsiones qué articulan la historia)
-Perseverancia como símbolo de santidad
-Burocracia de la iglesia
-Incredulidad de la realidad
5. ¿Cuál es clímax?
El clímax principal ocurre al final del cuento, cuando el narrador se reencuentra con Margarito Duarte 22 años después en las calles del Trastévere. Aquí el lector quiere saber que pasó finalmente con Margarito y la niña, se pregunta ¿la logró santificar?
6. ¿Hay algún personaje antagonista?
No hay un personaje antagonista como tal, pero hay fuerzas antagonista como la burocracia y el tiempo.
7. ¿Quién es el santo finalmente?
Margarita Duarte
3. El avión de la bella durmiente
El narrador, un escritor latinoamericano, espera en el aeropuerto Charles de Gaulle de París para tomar un vuelo a Nueva York. Una intensa nevada, la más grande del siglo, ha paralizado todos los vuelos y el aeropuerto está desbordado de viajeros varados. En medio del caos, ve pasar a una mujer de belleza sobrenatural: piel color de pan, ojos verdes almendrados, cabello negro y largo. Queda fascinado al instante.
Tras muchas horas de espera, finalmente logra embarcar en primera clase. Para su asombro, la mujer bella está sentada en la poltrona vecina. Ella se instala con calma, toma dos pastillas y le pide a la tripulación que no la despierten por ningún motivo durante el vuelo.
Durante las ocho horas de travesía nocturna, ella duerme profundamente, sin moverse ni un instante. El narrador, incapaz de apartar la mirada, pasa toda la noche contemplándola. Brinda en silencio por su salud y se identifica con los ancianos de una novela de Kawabata que pagaban por ver dormir a muchachas bellas. Sueña que una turbulencia la despierta y ella busca refugio en sus brazos, pero el sueño de ella es invencible.
Ella despierta justo al anunciar el aterrizaje en Nueva York, tan lozana como si hubiera dormido en un rosal. Se arregla rápidamente, se disculpa al pasar por encima de él, y se va sin despedirse, sin siquiera mirarlo. Desaparece para siempre en la ciudad. El narrador se queda solo, reflexionando sobre la belleza inalcanzable y el amor imposible.
Personajes
El narrador (escritor latinoamericano): Es el protagonista del cuento. Un hombre maduro, probablemente de edad similar a la del autor en ese entonces (unos 50-60 años). Es un viajero solitario y un observador sensible, dado a la literatura y la fantasía. Se enamora obsesivamente de una desconocida solo por su belleza física.
La bella durmiente: Es la mujer hermosa que el narrador ve en el aeropuerto y que resulta ser su vecina de asiento. Es joven (unos veinte años), de rasgos exóticos y piel perfecta. Habla inglés, frase y castellano.
Comprensión lectora
1. ¿Quién es el protagonista?
El narrador escritor
2. ¿Cuál es el tipo de narrador? ¿Es omnisciente?
Es un narrador en primera persona (protagonista) y no es omnisciente
3. ¿Cuál es el clímax de la historia?
El momentito de desperar de la mujer y la gran decepción del hombre al verse tan ignorado
4. Nombre 3 motivos del cuento
-La belleza como obsesión
-El amor imposible
-La fantasía frente a la realidad
5. Indique un mensaje del cuento
La belleza puede ser una experiencia tan arrolladora como frustrante.
6. ¿Qué le atrae al narrador de la mujer?
Si belleza física.
4. Me alquilo para soñar
En La Habana, un enorme golpe de mar arroja un automóvil contra el Hotel Riviera. Al recuperar el vehículo, aparece el cadáver de una mujer destrozada, con un anillo en forma de serpiente con ojos de esmeraldas. El narrador, al leer la noticia, recuerda a una mujer que conoció treinta y cuatro años antes en Viena, quien usaba una joya idéntica.
Esa mujer era una colombiana que se hacía llamar Frau Frida. Había emigrado a Austria para estudiar música y se ganaba la vida con un oficio insólito: se alquilaba para soñar. Desde niña tenía la facultad de interpretar sus sueños como premoniciones. En Viena, una familia la contrató para que soñara el destino de cada miembro cada día, y su poder fue tan absoluto que terminó dominando la casa y heredando una fortuna.
El narrador la reencontró años después en Barcelona, durante un almuerzo con Pablo Neruda. Frau Frida le reveló que ya podía volver a Viena, pues habían pasado los cinco años que ella le había profetizado que debía ausentarse. Neruda, inicialmente escéptico, terminó soñando que ella soñaba con él, y ella confirmó haber tenido el mismo sueño.
Años más tarde, al saber de la mujer muerta en La Habana, el narrador indagó con el embajador portugués. Este le confirmó que ella no hacía nada extraordinario: solo soñaba. El narrador nunca pudo comprobar si la fallecida era realmente Frau Frida.
Personajes
El narrador: Escritor colombiano, testigo y voz del relato. Conoce a Frau Frida en Viena y la reencuentra en Barcelona. Es escéptico ante sus poderes, pero respeta su influencia y queda intrigado por su misterio.
Frau Frida (la soñadora): Colombiana emigrada a Austria. Fea, envejecida prematuramente, pero encantadora y temible.
Compresión lectora
1. ¿Quien es el protagonista?
Fraud Frida
2. ¿Cómo es el tipo de narrador? ¿Es omnisciente?
Narrador en primera persona (testigo). No es omnisciente.
3. Nombre tres motivos del cuento
-El sueño como oficio
-El destino y la premonición
-La manipulación a través de la fe
4. Indique un mensaje del cuento
Los sueños pueden ser una forma de poder y de manipulación, y quienes los interpretan con astucia pueden dominar la vida de los demás e incluso cambiar su propio destino.
5. ¿Cuál es el clímax de la historia?
Ocurre en Barcelona con Pablo Neruda, específicamente en el momento en que Neruda revela que soñó con Frau Frida y ella confirma que soñó lo mismo.
6. ¿La mujer muerta en el vehículo dado vuelta, era la mujer que conoció él narrador en el pasado?
No hay evidencia que sea ella, aunque hay algunas coincidencias.
5. Solo vine a hablar por teléfono
María de la Luz Cervantes, una mexicana de 27 años, sufre una avería en su automóvil en el desierto de los Monegros mientras viaja hacia Barcelona para reunirse con su marido, Saturno el Mago. Solo necesita un teléfono para avisar que llegará tarde. Un autobús la recoge, pero al despertar de un sueño, descubre que ha sido llevada a un sanatorio psiquiátrico. A pesar de sus repetidas explicaciones de que "solo vine a hablar por teléfono", las guardianas la internan como a una enferma mental.
Saturno, desesperado, la busca sin éxito. La compañía de seguros encuentra el automóvil abandonado, pero él cree que María lo ha abandonado nuevamente, como había hecho en el pasado. Decide olvidarla.
Dentro del sanatorio, María sufre todo tipo de vejaciones: la encierran, la golpean, una guardiana nocturna la acosa sexualmente y la tratan con métodos brutales (agua helada, trementina en las piernas). Finalmente, logra hablar por teléfono con Saturno, pero él, consumido por los celos al creer que ella lo había abandonado, la insulta y cuelga.
Semana después, Saturno descubre su paradero y visita el sanatorio. María le ruega que la saque, pero él, influenciado por el director, le dice que es mejor que se quede "un tiempo más". Ella comprende que incluso su marido cree que está loca. En una segunda visita, Saturno intenta alegrarla con un espectáculo de magia, pero María se niega a verlo. Él desiste y desaparece de la vida de ella. Años después, una amiga lleva el gato de Saturno al sanatorio, pero este ya ha sido demolido.
Personajes
María de la Luz Cervantes: Mexicana de 27 años, bonita, seria y de genio fuerte. Ex actriz de variedades. Su única intención era hacer una llamada, pero es internada injustamente en un psiquiátrico.
Saturno el Mago (el marido): Prestidigitador de salón, de carácter raro y torpeza social. Ama profundamente a María, pero sus celos y su inseguridad lo llevan a creer que ella lo ha abandonado.
El director del sanatorio: Anciano monumental, de apariencia bondadosa y voz adormecedora.
Herculina: Guardiana gigantesca y brutal, de fuerza descomunal.
La guardiana nocturna: Acosa sexualmente a María.
Comprensión lectora
1. ¿Quién es el o la protagonista?
María de la Luz Cervantes
2. ¿Cómo es el tipo de narrador? ¿Es omnisciente?
Es un narrador en tercera persona y es omnisciente selectivo (o de conocimiento limitado pero amplio)
3. Nombre tres motivos del cuento
-Incomunicación y falta de libertad
-Fragilidad de la cordura
-El abuso de poder institucional
4. Indique el mensaje del cuento
Una persona inocente puede ser despojada de su libertad y de su identidad por un sistema burocrático y autoritario que etiqueta como "locura" cualquier comportamiento que no comprende.
5. ¿Por qué el marido no le creyó a María cuando fue a verla y la dejó internada?
Por sus celos e inseguridad.
6. Espantos de Agosto
El narrador viaja con su familia al castillo renacentista de Miguel Otero Silva en Arezzo. Una pastora les advierte que allí espantan, pero la visitan de día y cenan. Los niños juegan a buscar a Ludovico, un noble que asesinó a su amada y murió despedazado por sus perros. Deciden quedarse a dormir. Al despertar, el narrador descubre que durante la noche se han trasladado misteriosamente al dormitorio de Ludovico, reconocible por el olor a fresas, la chimenea apagada y el retrato del caballero.
Personajes
Narrador (altera ego de Gabriel García Márquez): Escritor escéptico que vive una experiencia sobrenatural.
Esposa del narrador: Duerme plácidamente durante el suceso.
Dos hijos (9 y 7 años): Niños entusiasmados por la posibilidad de encontrar fantasmas.
Miguel Otero Silva: Escritor venezolano, anfitrión del castillo, cuenta la leyenda de Ludovico.
Pastora de gansos: Anciana local que advierte sobre los espíritus del castillo.
Ludovico: Espectro de un noble renacentista que asesinó a su amada y ahora vaga en pena.
Compresión lectora
1. ¿Quién es el protagonista?
El narrador, alter ego de Gabriel García Márquez.
2. ¿Cómo es el tipo de narrador? ¿Es omnisciente?
Narrador en primera persona, testigo. No es omnisciente.
3. ¿Cuál es el clímax de la historia?
Cuando el narrador despierta por la mañana y, en lugar de estar en la habitación moderna de la planta baja donde se acostó, se encuentra en el dormitorio de Ludovico.
4. Nombre dos motivos del cuento
-El olor a fresas: conecta lo real con lo fantasmagórico.
-Desdoblamiento espacial: la familia se duerme en un lugar y aparece en otro lado.
5. Indique un mensaje del cuento
Lo sobrenatural puede irrumpir en la vida cotidiana sin previo aviso.
6. ¿Se podría decir que es un cuento de terror?
Si, aunque es sutil. Es más cercano al realismo mágico que al terror clásico de monstruos.
7. A simple vista, este cuento se ve simple pero no lo es. ¿Cuál es la importancia en el libro o en su narrativa?
Agrupa tres temas centrales de la narrativa de Gabriel García Márquez:
-La permeabilidad entre la realidad y lo fantástico (el realismo mágico llevado a un ámbito cotidiano, casi doméstico).
-La imposibilidad de escapar del pasado.
-La ironía final: el escéptico racional termina siendo víctima del fenómeno que negaba.
7. María Dos Praceres
María dos Prazeres, una prostituta brasileña retirada de 76 años que vive en Barcelona, está convencida de que morirá antes de Carnaval. Por eso, recibe a un vendedor de una agencia funeraria para comprar su tumba. Exige que sea en el cementerio de Montjuich, cerca de la tumba de Buenaventura Durruti, que no haya riesgo de inundaciones (recuerda con horror los ataúdes flotando en su infancia en Manaos) y que la entierren acostada, no en nichos verticales.
Su único compañero es Noi, un perrito al que ha enseñado a llorar y a reír. María entrena a Noi para que, después de su muerte, vaya solo al cementerio los domingos y llore sobre su tumba. También convence a la niña vecina de que cuide del perro cuando ella falte.
Mientras espera la muerte, María sigue recibiendo cada mes al Conde de Cardona, un aristócrata catalán con quien tiene una relación de amistad y sexo por dinero (25 pesetas, el mismo precio de su juventud). Una noche, discuten por la condena a muerte de tres presos vascos: el conde apoya el fusilamiento, y María, indignada, amenaza con envenenarlo. Él no vuelve más.
Una tarde de lluvia, tras visitar el cementerio, un joven desconocido la recoge en su automóvil y la lleva a su casa. Al despedirse, él le pregunta: "¿Subo?". María, sorprendida, comprende que el sueño premonitorio que la había angustiado durante tres años no anunciaba su muerte, sino la llegada de un nuevo amor.
Personajes
María dos Prazeres: Protagonista. Brasileña, mulata de 76 años, ex prostituta retirada. Vive sola en Barcelona con su perro Noi. Es elegante, orgullosa, de carácter fuerte y corazón generoso. Su obsesión es organizar su muerte con dignidad.
Noi: Perro y único compañero de María. Ella lo ha entrenado para llorar, reír y reconocer su tumba.
El conde de Cardona: Aristócrata catalán, amante ocasional de María durante décadas. La visita el último viernes de cada mes para cenar y hacer "un amor sedentario".
El vendedor de tumbas: Joven tímido que llega a la casa de María para venderle una parcela en el cementerio.
La niña vecina: Niña de nueve años, vecina de María. Acepta cuidar de Noi después de la muerte de la anciana.
Comprensión lectora
1. ¿Quién es el o la protagonista?
María dos Prazeres
2. ¿Cómo es el tipo de narrador? ¿Es omnisciente?
Tercera persona, omnisciente selectivo o de conocimiento limitado.
3. Nombre brevemente tres motivos del cuento
-Preparación para la muerte
-La soledad y búsqueda de compañía
-La dignidad y orgullo personal
4. Cual seria un mensaje del cuento
Nunca es tarde para que la vida sorprenda. A veces, lo que creemos que es el anuncio de la muerte resulta ser, en realidad, el anuncio de un nuevo comienzo.
5. ¿El hombre del final era un cliente más?
No, era un hombre que se sentía atraído por ella como mujer de forma amorosa.
6. ¿Quién es Buenaventura Durruti y cual es la importancia para María?
Durruti fue un anarcosindicalista Español y la importancia para María era que ella sentía que era del "mismo bando" que él y quería ser enterrada cerca.
8. Diecisiete ingleses envenenados
La señora Prudencia Linero, una viuda colombiana de 72 años, viaja sola a Roma para cumplir una promesa: conocer al Papa. Al llegar al puerto de Nápoles, queda desorientada por el bullicio y el calor. El cónsul que debía recibirla no aparece, y un oficial del barco la convence de pasar la noche en un hotel.
Un taxista la lleva a un hotel en la playa. Al entrar al ascensor, descubre que en el tercer piso hay un grupo de diecisiete turistas ingleses dormitando en el vestíbulo. Impresionada por la visión de sus rodillas rosadas, decide alojarse en el quinto piso, donde no hay comedor.
Esa noche, mientras cena en una fonda cercana, conversa con un cura yugoslavo sobre los ahogados en la bahía y sobre la dificultad de confesarse con el Papa. Al regresar al hotel, encuentra el edificio rodeado de ambulancias y curiosos. Los diecisiete ingleses han muerto envenenados por una sopa de ostras en mal estado (en pleno agosto). Los sacan en camillas, uno por uno, impecablemente vestidos para la cena.
Aterrada por el horror del país "donde ocurrían tantas cosas al mismo tiempo", Prudencia se atrinchera en su habitación con muebles y el baúl, se pone el camisón de viuda y reza diecisiete rosarios por el alma de los fallecidos.
Personajes
Señora Prudencia Linero: Protagonista. Viuda colombiana de 72 años, oriunda de Riohacha. Es una mujer devota, de carácter fuerte pero asustadiza. Vive con el recuerdo de su esposo, que estuvo treinta años postrado antes de morir. Viaja sola a Roma para cumplir la promesa de conocer al Papá.
Los diecisiete ingleses: Turistas británicos, huéspedes del tercer piso del hotel. Son descritos como idénticos entre sí (pantalones cortos, rodillas rosadas, y más tarde traje formal para cenar).
El cura yugoslavo: Personaje secundario que conversa con Prudencia en la fonda.
El oficial del barco: Ayuda a Prudencia a desembarcar y la convence de ir a un hotel.
La dueña del hotel: Matrona simpática del quinto piso, donde Prudencia se aloja. Al final, comenta el envenenamiento con horror.
Comprensión lectora
1. ¿Quién es la o el protagonista?
Señora Florencia.
2. ¿Cómo es el tipo de narrador? ¿Es omnisciente?
Tercera persona. Omnisciente selectivo o limitado.
3. ¿Qué representa el ahogado en el mar?
Representa un aviso de lo que vendrá luego y además indica la muerte y la indiferencia de los demás.
4. ¿Por qué lloró con muchas ganas Florencia en el Hotel?
Ya fue el primer lugar íntimo, seguro y solo que encuentra desde que salió de su casa en Riohacha. Allí puede, por fin, desahogar la tristeza que ha reprimido durante todo el viaje. Como la muerte de su esposo y haber viajado sola.
5. ¿Cuál es el clímax de la historia?
Ocurre cuando la protagonista, Prudencia Linero, regresa al hotel después de cenar y se encuentra con la escena del envenenamiento masivo de los turistas ingleses.
6. ¿Se explica como se envenenaron?
Comieron sopa de ostras en Agosto (pleno verano) por lo que estaban en mal estado.
9. Tramontana
El narrador recuerda la noche en que vio a un joven en un cabaret de Barcelona. Una pandilla de once suecos quería llevarlo a la fuerza a Cadaqués para seguir la fiesta, pero el chico se negaba aterrorizado. Años atrás, había vivido en ese pueblo cantando en una cantina, hasta que la tramontana (un viento inclemente y tenaz que según los lugareños trae la locura) lo derrotó. Huyó con la certeza de que si volvía, moriría.
El narrador comprendía su miedo. Él mismo había sido un visitante asiduo de Cadaqués hasta que la tramontana se atravesó en su vida. Recuerda con detalle cómo un portero anciano, que aseguraba que ese viento era más antiguo que el mar, le ayudó a sobrevivir a una tempestad de tres días. Cuando la tramontana amainó, el portero apareció ahorcado en su cuarto.
A pesar de los ruegos del narrador, los suecos se llevaron al chico por la fuerza. Al día siguiente, una llamada telefónica le confirmó lo peor: el joven, intentando escapar de su destino, se había lanzado al vacío desde la camioneta en marcha.
Personajes principales
El joven: Cantante antillano de unos veinte años. Está convencido de que la tramontana de Cadaqués lo matará si regresa.
El narrador: Escritor colombiano. Vivió en Cadaqués y abandonó el pueblo para siempre tras la muerte del portero.
El portero: Viejo hombre de mar, solitario y servicial. Vivía obsesionado con la tramontana y terminó ahorcándose al cesar el viento.
Comprensión lectora
1. ¿Qué es la tramontana?
Un fuerte viento terrestre que se cree que traía la muerte en una región de España.
2. ¿Quién es el protagonista?
El narrador, no se le indica nombre
3. ¿Qué tipo de narrador es? ¿Es omnisciente?
Primera persona, no omnisciente
4. ¿Qué le pasó al portero hace 15 años?
Se suicidó, el protagonista cree que fue la tramontana
5. Nombre 2 motivos del cuento
1. Los Mitos y Leyendas y el impacto en la gente
2. La pérdida de control al beber alcohol
10. El Verano Feliz de la Señora Forbes
Un narrador recuerda el verano en que él (de nueve años) y su hermano menor pasaron unas vacaciones en una isla de Sicilia. Al principio fue un verano feliz: nadaban con Oreste, un buzo local, y visitaban a Fulvia Flamínea, una cocinera excéntrica. Pero sus padres, antes de partir a un crucero cultural por el Egeo, contrataron a la señora Forbes, una institutriz alemana estricta y autoritaria, para que los educara.
La señora Forbes impuso un régimen de disciplina férrea: horarios rígidos, rezos, modales en la mesa y lecturas de Shakespeare. Sin embargo, los niños descubren que por la noche ella lleva una doble vida: come en exceso, bebe vino, mira películas prohibidas y llora sola. El conflicto estalla cuando ella los obliga a comer murena (pez marino parecido a a una anguila). El hermano menor se niega, y ambos son castigados sin postre ni televisión. Esa noche, convencidos de que no pueden soportar más, deciden envenenarla con el líquido de un vino griego antiguo y mortal que su padre había encontrado en un ánfora rescatada del mar.
Días después, la señora Forbes bebe el vino envenenado. A la mañana siguiente, al no despertar, los niños bajan a nadar. Al regresar, encuentran la casa llena de policías y ambulancias. Se asoman a la habitación de la institutriz y la ven en el suelo, desnuda y salvajemente acuchillada, con 27 heridas mortales.
Personajes
El narrador: Niño de nueve años. Observador y reflexivo.
Su hermano: Dos años menor. Más rebelde y atrevido. Es quien idea el plan del envenenamiento.
La señora Forbes: Institutriz alemana. Estricta, autoritaria y aparentemente fría, pero por las noches se vuelve desordenada.
Los padres: El padre es un escritor caribeño y la madre es humilde. Contratan a la señora Forbes sin imaginar las consecuencias.
Oreste: Buzo siciliano. Enseña a nadar a los niños.
Fulvia Flamínea: Cocinera excéntrica, llena de gatos.
Comprensión lectora
1. Indique dos eventos en el cuento que muestren el realismo mágico del autor
- al inicio del cuento los hermanos encuentran una serpiente marina clavada. La describen como un mal de gitano.
- la ánfora qué sacan del mar qué dicen que aun debe tener poderes milenarios.
2. ¿Quién es el protagonista?
El narrador, no se le indica nombre
3. ¿Cómo es el tipo de narrador? ¿Es omnisciente?
Primera persona (testigo) y no es omnisciente.
4. Nombre brevemente 3 motivos del cuento
-La dura disciplina antigua
-La rebeldía infantil
-La inocencia de los niños
5. ¿Quién mató a la institutriz?
No hay datos claros, queda el misterio.
6. ¿A que se refiere el cuento con un Verano Feliz?
Es el verano feliz de la Señora Forbes, ya que de noche ella se transforma y va a nadar o ve películas prohibidas.
11. La luz es como el agua
Totó y Joel, dos hermanos colombianos de nueve y siete años, viven en Madrid. Tras ganar un premio escolar, sus padres les compran un bote de remos. El narrador les había enseñado que "la luz es como el agua: uno abre el grifo y sale". Siguiendo esta idea, los niños rompen una bombilla y navegan por la casa inundada de luz cada miércoles, mientras sus padres van al cine.
Más tarde, con nuevos premios, obtienen equipos de buceo y exploran los fondos luminosos. Para celebrar, invitan a sus treinta y siete compañeros de clase. Aquella noche abren tantas luces que la casa se rebosa. Un torrente de luz inunda la calle. Los bomberos encuentran a todos los niños ahogados en la luz, flotando eternizados en sus juegos.
Personajes
Totó y Joel: Niños hermanos, imaginativos y aplicados.
Los padres: Cumplen los deseos de sus hijos sin comprender del todo sus fantasías.
El narrador: Amigo de la familia, es quien sugiere la metáfora de la luz como agua.
Compresión lectora
1. Dar un ejemplo del realismo mágico presente en el cuento
Que las habitaciones sirvan para bucear.
2. Dar dos motivos del cuento
-Premiar las buenas notas de los hijos
-Travesuras de los hijos cuando no están los padres
3. ¿Quién es el protagonista?
El narrador, no se indica su nombre
4. ¿Cómo es el tipo de narrador? ¿Es omnisciente?
Tercera persona, si es omnisciente (sabe lo que piensan y tiene a acceso dentro y fuera de la casa)
12. El rastro de tu sangre en la nieve
Nena Daconte y Billy Sánchez, dos jóvenes recién casados de la alta sociedad de Cartagena de Indias, viajan a París en su luna de miel. En Madrid, al recibir un ramo de rosas, Nena se pincha un dedo con una espina. La herida parece insignificante. Durante el trayecto hacia París, Billy conduce obsesionado con su nuevo auto marca Bentley, mientras Nena sangra sin parar. Ella bromea: "Si alguien nos quiere encontrar, solo tendrá que seguir el rastro de mi sangre en la nieve".
Al llegar a París, Nena está muy débil. Billy la lleva a un hospital. Ella ingresa, pero a él le impiden verla por las estrictas normas francesas: solo los martes hay visita. Desorientado, solo y sin saber francés, Billy se instala en un hotel miserable cerca del hospital. Espera los días angustiado, sin comunicarse con nadie. No sabe que la embajada lo busca desesperadamente, que los padres de Nena han llegado y que ella ha muerto desangrada el jueves anterior.
Billy se entera de la tragedia recién el martes siguiente, cuando reconoce al médico asiático que atendió a Nena. El funeral ya ocurrió en Cartagena. Billy sale del hospital en medio de una nevada memorable.
Personajes
Nena Daconte: Joven recién casada, hermosa, inteligente, toca el saxofón. Muere desangrada por un pequeño pinchazo de rosa.
Billy Sánchez de Ávila: Su marido, rico, impulsivo, obsesionado con su coche nuevo e incapaz de desenvolverse solo en París.
El médico asiático: El único que habla español en el hospital. Atiende a Nena y luego informa a Billy de su muerte.
Comprensión lectora
1. ¿Dónde está presente el realismo mágico en el cuento?
En la exageración de lo cotidiano llevado a lo absurdo: un pequeño pinchazo de rosa provoca una hemorragia imparable que termina matando a la mujer.
2. ¿Quién es el protagonista?
Billy Sánchez de Ávila
3. ¿Cómo es el tipo de narrador? ¿Es omnisciente?
Es un narrador en tercera persona omnisciente. Sabe lo que piensan y sienten tanto Billy como Nena y también hechos que ocurren fuera de su presencia (la muerte de Nena, la búsqueda de la embajada).
4. ¿Cuál es el clímax del cuento?
El clímax ocurre cuando Billy, tras esperar días en el hotel, finalmente entra al hospital el martes, reconoce al médico asiático y este le informa de la hora y día de la muerte de Nena.
5. ¿Por qué el cuento se llama "El rastro de tu sangre en la nieve"?
Porque es la frase que Nena Daconte dice bromeando durante el viaje: "Si alguien nos quiere encontrar será muy fácil. Solo tendrá que seguir el rastro de mi sangre en la nieve". La frase es premonitoria ya que indica que Billy no podrá encontrarla a tiempo.
6. Nombrar muy brevemente 3 motivos del cuento
La incomunicación: Billy no habla francés, no entiende las normas del hospital, no sabe pedir ayuda.
La fragilidad de la vida: Una herida mínima (un pinchazo de rosa) desencadena una muerte absurda e inevitable.
El amor juvenil e imprudente: La relación apasionada pero inmadura de los protagonistas.
