domingo, 11 de septiembre de 2022

Cerraré darknromhacking.com

Hola a todos, bueno, alguna vez fui traductor de juegos (aficionado), hackeaba roms de SNES, NES y GameBoy y les ponía mis gráficos o textos. Linda época. 

Siempre recuerdo esos 2003 y 2004, donde era la époda dorada de las traducciones, y con mi hermano ChechonXP que creaba sus aplicaciones como CDSearch, ambos publicábamos los avances en el viejo sitio emudesc...en fin, hoy día, cierro un ciclo. 

Cerraré mi sitio de romhacking https://darknromhacking.com/, por varios motivos, en general tiempo y que ya en verdad estoy traduciendo muy poco. Llevo en el mundo de las traducciones del 2001, pero con un sitio web del 2004.

Quiero darle las gracias a muchos traductores que me ayudaron, como HexPlus, Noishe y sobre todo Magno, ¡un seco! Me enseñó mucho de los algoritmos Huffman, LZ y LZ77, usado en varios juegos.


¡No me perderé en el espacio, nos escribimos en este Twitter que encontré, ya que la traducción es algo que se lleva adentro!


UPDATE 13-marzo-2023

Todos los documentos de traduccion y herramientas los dejé en: